portals-jetspeed-dev mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From jf...@apache.org
Subject cvs commit: jakarta-jetspeed/src/java/org/apache/jetspeed/modules/localization JetspeedLocalization_ja.properties JetspeedLocalization_pl.properties JetspeedLocalization_fr.properties JetspeedLocalization_my.properties JetspeedLocalization_el.properties JetspeedLocalization_de.properties JetspeedLocalization_en.properties JetspeedLocalization_it.properties JetspeedLocalization_tr.properties JetspeedLocalization_no.properties JetspeedLocalization_nl.properties JetspeedLocalization_es.properties
Date Mon, 03 Nov 2003 05:34:27 GMT
jford       2003/11/02 21:34:27

  Modified:    src/java/org/apache/jetspeed/modules/localization
                        JetspeedLocalization_ja.properties
                        JetspeedLocalization_pl.properties
                        JetspeedLocalization_fr.properties
                        JetspeedLocalization_my.properties
                        JetspeedLocalization_el.properties
                        JetspeedLocalization_de.properties
                        JetspeedLocalization_en.properties
                        JetspeedLocalization_it.properties
                        JetspeedLocalization_tr.properties
                        JetspeedLocalization_no.properties
                        JetspeedLocalization_nl.properties
                        JetspeedLocalization_es.properties
  Log:
  Internationalized the portlet browser.
  
  More localization for the portlet editor.
  
  More customizer localization.
  
  Revision  Changes    Path
  1.19      +24 -2     jakarta-jetspeed/src/java/org/apache/jetspeed/modules/localization/JetspeedLocalization_ja.properties
  
  Index: JetspeedLocalization_ja.properties
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/jakarta-jetspeed/src/java/org/apache/jetspeed/modules/localization/JetspeedLocalization_ja.properties,v
  retrieving revision 1.18
  retrieving revision 1.19
  diff -u -r1.18 -r1.19
  --- JetspeedLocalization_ja.properties	12 Sep 2003 14:39:12 -0000	1.18
  +++ JetspeedLocalization_ja.properties	3 Nov 2003 05:34:27 -0000	1.19
  @@ -182,7 +182,11 @@
   CUSTOMIZER_TYPE=\u30bf\u30a4\u30d7
   CUSTOMIZER_UPDATE=\u66f4\u65b0
   CUSTOMIZER_ADD_REF_ERROR=PSML [{0}] \u306f\u53c2\u7167\u3055\u308c\u308b\u305f\u3081\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u3092\u6301\u3064\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff0e
  -CUSTOMIZER_FILTER_MSG=Filter portlets by category:
  +CUSTOMIZER_FILTER_MSG=Filter portlets by:
  +CUSTOMIZER_CATEGORY_FILTER=Category
  +CUSTOMIZER_PARENT_FILTER=Parent
  +CUSTOMIZER_FILTER=Filter
  +
   
   PASSWORDFORM_TITLE=\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u5909\u66f4
   PASSWORDFORM_USERNAMEMSG=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d:
  @@ -235,6 +239,7 @@
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_NAME=\u540d\u524d
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TYPE=\u30bf\u30a4\u30d7
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARENT=parent\u5c5e\u6027
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_NOPARENT=No Parent\u5c5e\u6027
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CLASSNAME=\u30af\u30e9\u30b9\u540d
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TITLE=\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_DESCRIPTION=\u8aac\u660e
  @@ -260,6 +265,8 @@
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARENT_CATEGORIES=Parent Categories
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CATEGORY_NAME=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u540d
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CATEGORY_GROUP=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PICK_CATEGORY=Pick Category
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PICK_GROUP=Pick Group
   
   ##Security Registry Editor
   REGISTRY_EDITOR_SECURITY_CONFIRM_DELETE=\u672c\u5f53\u306b\u3053\u306e\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f
  @@ -406,3 +413,18 @@
   #Logfile viewer
   LOGFILEVIEWER_PORTLET_VIEWFILE=Show Logfile
   
  +##Portlet Browser
  +PORTLET_BROWSER_CATEOGRY=Category
  +PORTLET_BROWSER_PARENT=Parent
  +PORTLET_BROWSER_MEDIATYPE=Media Type
  +PORTLET_BROWSER_TYPE=Type
  +PORTLET_BROWSER_FILTER=Filter
  +PORTLET_BROWSER_NAME=Name
  +PORTLET_BROWSER_TITLE=Title
  +PORTLET_BROWSER_DESCRIPTION=Description
  +PORTLET_BROWSER_ACTIONS=Actions
  +PORTLET_BROWSER_EDIT=Edit
  +PORTLET_BROWSER_DELETE=Delete
  +PORTLET_BROWSER_ADD_PORTLET=Add Portlet
  +PORTLET_BROWSER_PREVIOUS=Previous
  +PORTLET_BROWSER_NEXT=Next
  
  
  
  1.12      +24 -2     jakarta-jetspeed/src/java/org/apache/jetspeed/modules/localization/JetspeedLocalization_pl.properties
  
  Index: JetspeedLocalization_pl.properties
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/jakarta-jetspeed/src/java/org/apache/jetspeed/modules/localization/JetspeedLocalization_pl.properties,v
  retrieving revision 1.11
  retrieving revision 1.12
  diff -u -r1.11 -r1.12
  --- JetspeedLocalization_pl.properties	12 Sep 2003 14:39:12 -0000	1.11
  +++ JetspeedLocalization_pl.properties	3 Nov 2003 05:34:27 -0000	1.12
  @@ -211,7 +211,11 @@
   CUSTOMIZER_TYPE=Typ
   CUSTOMIZER_UPDATE=Uaktualnij
   CUSTOMIZER_ADD_REF_ERROR=Psml [{0}] musi by\u0107 zabezpieczone, aby mo\u017Cna go by\u0142o u\u017Cywa\u0107 jako referencj\u0119
  -CUSTOMIZER_FILTER_MSG=Wybierz portlet u\u017Cywaj\u0105c kategorii:
  +CUSTOMIZER_FILTER_MSG=Filter portlets by:
  +CUSTOMIZER_CATEGORY_FILTER=Category
  +CUSTOMIZER_PARENT_FILTER=Parent
  +CUSTOMIZER_FILTER=Filter
  +
   
   PASSWORDFORM_TITLE=Zmie\u0144 has\u0142o do swojego konta
   PASSWORDFORM_USERNAMEMSG=Imi\u0119 u\u017Cytkownika:
  @@ -266,6 +270,7 @@
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_NAME=Name
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TYPE=Type
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARENT=Parent
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_NOPARENT=No Parent
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CLASSNAME=Class Name
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TITLE=Title
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_DESCRIPTION=Description
  @@ -291,6 +296,8 @@
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARENT_CATEGORIES=Parent Categories
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CATEGORY_NAME=Category Name
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CATEGORY_GROUP=Category Group
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PICK_CATEGORY=Pick Category
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PICK_GROUP=Pick Group
   
   ##Security Registry Editor
   REGISTRY_EDITOR_SECURITY_CONFIRM_DELETE=Are you sure you want do delete this security entry?
  @@ -432,3 +439,18 @@
   #Logfile viewer
   LOGFILEVIEWER_PORTLET_VIEWFILE=Show Logfile
   
  +##Portlet Browser
  +PORTLET_BROWSER_CATEOGRY=Category
  +PORTLET_BROWSER_PARENT=Parent
  +PORTLET_BROWSER_MEDIATYPE=Media Type
  +PORTLET_BROWSER_TYPE=Type
  +PORTLET_BROWSER_FILTER=Filter
  +PORTLET_BROWSER_NAME=Name
  +PORTLET_BROWSER_TITLE=Title
  +PORTLET_BROWSER_DESCRIPTION=Description
  +PORTLET_BROWSER_ACTIONS=Actions
  +PORTLET_BROWSER_EDIT=Edit
  +PORTLET_BROWSER_DELETE=Delete
  +PORTLET_BROWSER_ADD_PORTLET=Add Portlet
  +PORTLET_BROWSER_PREVIOUS=Previous
  +PORTLET_BROWSER_NEXT=Next
  
  
  
  1.26      +24 -2     jakarta-jetspeed/src/java/org/apache/jetspeed/modules/localization/JetspeedLocalization_fr.properties
  
  Index: JetspeedLocalization_fr.properties
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/jakarta-jetspeed/src/java/org/apache/jetspeed/modules/localization/JetspeedLocalization_fr.properties,v
  retrieving revision 1.25
  retrieving revision 1.26
  diff -u -r1.25 -r1.26
  --- JetspeedLocalization_fr.properties	12 Sep 2003 14:39:12 -0000	1.25
  +++ JetspeedLocalization_fr.properties	3 Nov 2003 05:34:27 -0000	1.26
  @@ -186,7 +186,11 @@
   CUSTOMIZER_TYPE=Type
   CUSTOMIZER_UPDATE=Mettre à jour
   CUSTOMIZER_ADD_REF_ERROR=Le Psml [{0}] doit avoir un lien de sécurité pour pouvoir ètre référencé
  -CUSTOMIZER_FILTER_MSG=Filter portlets by category:
  +CUSTOMIZER_FILTER_MSG=Filter portlets by:
  +CUSTOMIZER_CATEGORY_FILTER=Category
  +CUSTOMIZER_PARENT_FILTER=Parent
  +CUSTOMIZER_FILTER=Filter
  +
    
   PASSWORDFORM_TITLE=Modifier votre mot de passe
   PASSWORDFORM_USERNAMEMSG=Identifiant :
  @@ -239,6 +243,7 @@
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_NAME=Name
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TYPE=Type
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARENT=Parent
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_NOPARENT=No Parent
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CLASSNAME=Class Name
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TITLE=Title
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_DESCRIPTION=Description
  @@ -264,6 +269,8 @@
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARENT_CATEGORIES=Parent Categories
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CATEGORY_NAME=Category Name
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CATEGORY_GROUP=Category Group
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PICK_CATEGORY=Pick Category
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PICK_GROUP=Pick Group
   
   ##Security Registry Editor
   REGISTRY_EDITOR_SECURITY_CONFIRM_DELETE=Are you sure you want do delete this security entry?
  @@ -407,3 +414,18 @@
   #Logfile viewer
   LOGFILEVIEWER_PORTLET_VIEWFILE=Show Logfile
   
  +##Portlet Browser
  +PORTLET_BROWSER_CATEOGRY=Category
  +PORTLET_BROWSER_PARENT=Parent
  +PORTLET_BROWSER_MEDIATYPE=Media Type
  +PORTLET_BROWSER_TYPE=Type
  +PORTLET_BROWSER_FILTER=Filter
  +PORTLET_BROWSER_NAME=Name
  +PORTLET_BROWSER_TITLE=Title
  +PORTLET_BROWSER_DESCRIPTION=Description
  +PORTLET_BROWSER_ACTIONS=Actions
  +PORTLET_BROWSER_EDIT=Edit
  +PORTLET_BROWSER_DELETE=Delete
  +PORTLET_BROWSER_ADD_PORTLET=Add Portlet
  +PORTLET_BROWSER_PREVIOUS=Previous
  +PORTLET_BROWSER_NEXT=Next
  
  
  
  1.13      +166 -1    jakarta-jetspeed/src/java/org/apache/jetspeed/modules/localization/JetspeedLocalization_my.properties
  
  Index: JetspeedLocalization_my.properties
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/jakarta-jetspeed/src/java/org/apache/jetspeed/modules/localization/JetspeedLocalization_my.properties,v
  retrieving revision 1.12
  retrieving revision 1.13
  diff -u -r1.12 -r1.13
  --- JetspeedLocalization_my.properties	12 Sep 2003 14:39:12 -0000	1.12
  +++ JetspeedLocalization_my.properties	3 Nov 2003 05:34:27 -0000	1.13
  @@ -1,4 +1,151 @@
  -## The English values MUST be maintained in addition the default value due to the # way Java behaves when English is NOT the default language.#LOCALIZATION_MAINTAINER=mohd.amin@xymphany.comLOGIN_USERNAME=Kata Nama:LOGIN_PASSWORD=Kata Laluan:LOGIN_REMEMBERME=Ingat saya diatas komputer iniLOGIN_LOGIN=MasukLOGIN_NEW_ACCOUNT=Buka akaun baruLOGIN_TITLE=Masuk ke AkaunLOGINHELP_TITLE=Pertolongan Memasuk AkaunLOGINHELP_NOTICE=Jika anda memerlukan pertolongan, sila hantar email kepada alamat di bawah.SECURITY_NO_ACCESS=Anda tidak ada laluan ke portlets ini.PASSWORDREMINDER_EMAIL_HEADER=HelloPASSWORDREMINDER_EMAIL_BODY1=Kata Laluan bagu akaun jetspeed anda ialah:PASSWORDREMINDER_EMAIL_BODY2=Anda boleh pergi ke laman jetspeed dan masuk.PASSWORDREMINDER_EMAIL_FOOTER=Yang benar,PASSWORDREMINDER_EMAIL_PS=PS: Jangan lupa kata nama anda ialah:PASSWORDREMINDER_EMAIL_SUBJECT=Notifikasi kata laluanCREATENEWUSERANDCONFIRM_PWNOTMATCH=Maaf, kata - kata laluan anda tidak sama.CREATENEWUSERANDCONFIRM_NOUSERNAME=Maaf, anda perlu memasukkan kata nama.CREATENEWUSERANDCONFIRM_NOEMAIL=Maaf, anda perlu memberi alamat email yang sah.CREATENEWUSERANDCONFIRM_CHOOSENEWNAME=Maaf, kata laluan itu sudah di ambil. Sila pilih yang lain.CREATENEWUSERANDCONFIRM_CREATE=Akaun baru anda telah dibuka!CREATENEWUSERANDCONFIRM_DUPLICATEMSG=Pilih nama lain.JLOGINUSER_KEYNOTVALID=Maaf, kunci rahsia anda tidak sah.JLOGINUSER_WELCOME=Selamat datang! Pendaftaran anda telah disahkan. Anda sekarang bebas mengunakan sistem.JLOGINUSER_NAMENOTVALID=Maaf, kata laluan itu tidak sah. Sila pastikan bahawa anda telah memasukkan URL yang betul dari email atau buka akaun baru.JLOGINUSER_CONFIRMFIRST=Maaf, anda perlu mesahihkan akaun ini sebelum masuk.JLOGINUSER_NOAUTHUSERROLE=Peranan pengguna yang disahihkan tiada di dalam pangakalan data.JLOGINUSER_PASSWORDREMINDER_INVALIDUSER=Maaf, kata nama itu tidak sah.JLOGINUSER_PASSWORDREMINDER_SENT=Kata laluan anda telah di hantar.JLOGINUSER_PASSWORDREMINDER_ERROR=Masalah menghantar peringatan kata laluan:LOGOUTUSER_THANKS=Terima kasih kerana mengunakan sistem. Sila kembali.SENDCONFIRMATIONEMAIL_BODY1=Selamat datang ke Portal Jetspeed daripada Apache. Akaun baru anda \n\telah dibuka. Sila masuk mengunakan kunci rahsia untuk mesahihkan \n\pendaftaran anda:\nSENDCONFIRMATIONEMAIL_BODY2=Anda boleh pergi ke URL ini untuk mesahihkan akaun anda:\n\nSENDCONFIRMATIONEMAIL_SENT=Email pengesahan telah di hantar!SENDCONFIRMATIONEMAIL_ERROR=Masalah menghantar email:SENDCONFIRMATIONEMAIL_FOOTER=Yang benar,SENDCONFIRMATIONEMAIL_HEADER=HelloSENDCONFIRMATIONEMAIL_SUBJECT=Pendaftaran penguna baru JetspeedSENDUSEREMAIL_IDNOTVALID=Sila beri kata nama yang sah.SENDUSEREMAIL_EMAILNOTVALID=Pada masa ini, pengguna ini tidah mempunyai alamat email yang sahih.SENDUSEREMAIL_FILLTHEFORM=Sila isikan ruang-ruang di dalam borang di bawah.SENDUSEREMAIL_SENT=Email telah di hantar!SESSIONVALIDATOR_SESSIONNOTVALID=Terdapat masalah, sesi anda sahih tetapi tiada definisi pembolehubah skrin.SHOWEDIT_MUSTLOGIN=Anda mesti masuk sebelum anda boleh mebuat sebarang perkemaskinian.UPDATEACCOUNT_NOTLOGGEDIN=Anda mesti masuk sebelum anda boleh mebuat perkemaskinian akaun anda.UPDATEACCOUNT_PWNOTMATCH=Maaf, kata - kata laluan anda tidak sama.UPDATEACCOUNT_NOFIRSTNAME=Maaf, anda perlu memberi nama pertama.UPDATEACCOUNT_NOLASTNAME=Maaf, anda perlu memberi nama terakhir.UPDATEACCOUNT_NOEMAIL=Maaf, anda perlu memberi alamat email yang sah.UPDATEACCOUNT_DONE=Akaun anda telah dikemaskinikan!UPDATEACCOUNT_NOUSER=Tidak dapat mencari pengguna yang betul.UPDATEACCOUNT_NEWEMAILCONFIRM=Anda telah menukarkan alamat email anda. Anda perlu mengsahih kembali sebelum meneruskan peggunaan sistem. Sila periksa akaun email anda.UPDATEACCOUNT_BADOLDPASSWORD=Maaf, kata laluan lama anda tidak betulCONFIRMREGISTRATION_TITLE=Pengesahan PendaftaranCONFIRMREGISTRATION_NOUSERNAME=Maaf, kata laluan mesti ada.CONFIRMREGISTRATION_MESSAGE=Sila periksa email anda untuk kunci rahsia anda. Kunci rahsia ini diperlukan untuk mengesahkan pendaftaran andaCONFIRMREGISTRATION_SECRETKEYTITLE=Kunci Rahsia:CONFIRMREGISTRATION_CANCEL=BatalCONFIRMREGISTRATION_CONFIRM=Sahkan PendaftaranEDITACCOUNT_NOTLOGGEDIN=Sorry, you must be logged in in order to access this screen.EDITACCOUNT_TITLE=Edit your account detailsJLOGINUSER_ACCOUNT_DISABLED=Your account is disabled. Please contact your system administrator.USERFORM_USERNAMEMSG=Kata Nama:USERFORM_PASSWORDMSG=Kata Laluan:USERFORM_PASSWORDCONFIRMMSG=Kata Laluan (sahkan):USERFORM_REMEMBERME=Ingat saya di atas komputer iniUSERFORM_FIRSTNAMEMSG=Nama Pertama:USERFORM_LASTNAMEMSG=Nama Terakhir:USERFORM_EMAILMSG=Email:USERFORM_CANCEL=BatalUSERFORM_RESET=SemulaUSERFORM_UPDATE=Kemaskini AkaunUSERFORM_CREATE=Buka Akaun BaruUSERFORM_LOGIN=MasukUSERFORM_OLDPASSWORDMSG=Kata Laluan LamaUSERFORM_PASSWORDSEND=Emailkan Kata LaluanUSERFORM_PASSWORDREMINDER=Lupa kata laluan anda?<br>Sila masukkan kata nama anda<br> dan klik Kata Laluan?USERFORM_FORGOTPASSWORD_NOTICE=Sila emailkan kata laluan saya.NEWACCOUNT_TITLE=Buka akaun Jetspeed yang baruNEWACCOUNT_NOTICE=Untuk membuka akaun, sila isi semua ruangan di bawah.NEWACCOUNT_CONFIRMATION=Selepas akaun anda dibuka, anda akan menerima email yang mengandungi kunci rahsia. Masukkan kunci rahsia ini ke dalam skrin yang seterusnyer untuk mengaktifkan akaun anda.NEWACCOUNT_APPROVAL=Proses pembukaan akaun memerlukan pengsahihan dilakukan. Email akan di hanter apabila akaun anda diluluskan atau ditolak.#Text before user's full name, i.e. Welcome Joe SmithTOP_USERWELCOMEMSG=Selamat DatangTOP_TITLE=Selamat Datang ke JetspeedTOP_USERNAMEMSG=Kata Name:TOP_PASSWORDMSG=Kata Laluan:TOP_CREATENEWACCOUNT=Buka Akaun BaruTOP_LOGINBTN=MasukTOP_EDITACCOUNT=Kemaskini Akaun:TOP_LOGOUT=KeluarTOP_CUSTOMIZE=KemaskiniTOP_LOGINHELP=Pertolongan untuk masukLEFT_DOCUMENTATION=dokumentasiHOME=AsalMAINMENU_WELCOMEMSG=Selamat DatangNEWACCOUNT_TITLE=Buka Akaun BaruNEWACCOUNT_INFOMSG1=Untuk buka akaun baru, sila isi kesemua ruangan di bawah.NEWACCOUNT_INFOMSG2=Selepas akaun anda di buka, anda akan menerima email yang mengandungi kunci pengesahan.NEWACCOUNT_INFOMSG3=Masukkan kunci pengesahan yang diterima di dalam email ke dalam skrin yang seterusnya supaya pengesahan pendaftaran anda dengan sistem boleh dibuat.NEWACCOUNT_INFOEMAILMSG=Alamat email yang sahih diperlukan!NEWACCOUNT_USERNAMEMSG=Kata Name:NEWACCOUNT_PASSWORDMSG=Kata Laluan:NEWACCOUNT_PASSWORDCONFIRMMSG=Kata Laluan(Pengesahan):NEWACCOUNT_FIRSTNAMEMSG=Nama Pertama:NEWACCOUNT_LASTNAMEMSG=Nama Terakhir:NEWACCOUNT_EMAILMSG=Email:NEWACCOUNT_CANCEL=BatalNEWACCOUNT_CREATE=Buka Akaun BaruCUSTOMIZER_ACTION=AksiCUSTOMIZER_ADD=TambahCUSTOMIZER_ADDPANE=Tambah PaneCUSTOMIZER_ADDPORTLET=Tambah PortletCUSTOMIZER_ADDREFERENCE=Tambah RujukanCUSTOMIZER_APPLY=PohonCUSTOMIZER_CANCEL=BatalCUSTOMIZER_CLOSE=TutupCUSTOMIZER_CUSTOMIZABLEPANE=Pane, klik untuk membuat perubahanCUSTOMIZER_DESCRIPTION=DeskripsiCUSTOMIZER_NODESCRIPTION=Tiada deskripsiCUSTOMIZER_DECORATION=DekorasiCUSTOMIZER_DELETE=BuangCUSTOMIZER_EDITLAYOUT=Kemaskini SusunaturCUSTOMIZER_EDITPROPERTIES=Kemaskini ciri-ciriCUSTOMIZER_LAYOUT=SusunaturCUSTOMIZER_MEDIATYPE=Jenis MediaCUSTOMIZER_MOVEDOWN=Gerak ke BawahCUSTOMIZER_MOVELEFT=Gerak ke KiriCUSTOMIZER_MOVERIGHT=Gerak ke KananCUSTOMIZER_MOVEUP=Gerak ke AtasCUSTOMIZER_NAME=NamaCUSTOMIZER_NEXTBTN=Selepas >>CUSTOMIZER_NEWPANENAME=Taip name pane yang ingin di tambahCUSTOMIZER_NOTHINGDEFINED=Tiada definisi Portlests atau PanesCUSTOMIZER_NOPARAMETERS=Tiada parameter untuk diubahsuaiCUSTOMIZER_NOTITLESET=Tiada tajukCUSTOMIZER_PANE=PaneCUSTOMIZER_PORTLET=PortletCUSTOMIZER_PREVIOUSBTN=<< SebelumCUSTOMIZER_REF_DEFAULTTITLE=RujukanCUSTOMIZER_REF_PATH=LaluanCUSTOMIZER_REMOVE=KeluarkanCUSTOMIZER_SAVE=SimpanCUSTOMIZER_SAVEAPPLY=Simpan dan KemaskanCUSTOMIZER_SELECTE=PilihCUSTOMIZER_SELECTEDPANE=Pane yang di pilihCUSTOMIZER_SECURITY_REF=ID KeselamatanCUSTOMIZER_SKIN=KulitCUSTOMIZER_TITLE=TajukCUSTOMIZER_TYPE=JenisCUSTOMIZER_UPDATE=Kemaskini#Registry Editor Translations
  +## The English values MUST be maintained in addition the default value due to the 
  +# way Java behaves when English is NOT the default language.#
  +LOCALIZATION_MAINTAINER=mohd.amin@xymphany.com
  +LOGIN_USERNAME=Kata Nama:
  +LOGIN_PASSWORD=Kata Laluan:
  +LOGIN_REMEMBERME=Ingat saya diatas komputer ini
  +LOGIN_LOGIN=MasukLOGIN_NEW_ACCOUNT=Buka akaun baru
  +LOGIN_TITLE=Masuk ke Akaun
  +LOGINHELP_TITLE=Pertolongan Memasuk Akaun
  +LOGINHELP_NOTICE=Jika anda memerlukan pertolongan, sila hantar email kepada alamat di bawah.
  +SECURITY_NO_ACCESS=Anda tidak ada laluan ke portlets ini.
  +PASSWORDREMINDER_EMAIL_HEADER=Hello
  +PASSWORDREMINDER_EMAIL_BODY1=Kata Laluan bagu akaun jetspeed anda ialah:
  +PASSWORDREMINDER_EMAIL_BODY2=Anda boleh pergi ke laman jetspeed dan masuk.
  +PASSWORDREMINDER_EMAIL_FOOTER=Yang benar,
  +PASSWORDREMINDER_EMAIL_PS=PS: Jangan lupa kata nama anda ialah:
  +PASSWORDREMINDER_EMAIL_SUBJECT=Notifikasi kata laluan
  +CREATENEWUSERANDCONFIRM_PWNOTMATCH=Maaf, kata - kata laluan anda tidak sama.
  +CREATENEWUSERANDCONFIRM_NOUSERNAME=Maaf, anda perlu memasukkan kata nama.
  +CREATENEWUSERANDCONFIRM_NOEMAIL=Maaf, anda perlu memberi alamat email yang sah.
  +CREATENEWUSERANDCONFIRM_CHOOSENEWNAME=Maaf, kata laluan itu sudah di ambil. Sila pilih yang lain.
  +CREATENEWUSERANDCONFIRM_CREATE=Akaun baru anda telah dibuka!
  +CREATENEWUSERANDCONFIRM_DUPLICATEMSG=Pilih nama lain.
  +JLOGINUSER_KEYNOTVALID=Maaf, kunci rahsia anda tidak sah.
  +JLOGINUSER_WELCOME=Selamat datang! Pendaftaran anda telah disahkan. Anda sekarang bebas mengunakan sistem.
  +JLOGINUSER_NAMENOTVALID=Maaf, kata laluan itu tidak sah. Sila pastikan bahawa anda telah memasukkan URL yang betul dari email atau buka akaun baru.
  +JLOGINUSER_CONFIRMFIRST=Maaf, anda perlu mesahihkan akaun ini sebelum masuk.
  +JLOGINUSER_NOAUTHUSERROLE=Peranan pengguna yang disahihkan tiada di dalam pangakalan data.
  +JLOGINUSER_PASSWORDREMINDER_INVALIDUSER=Maaf, kata nama itu tidak sah.
  +JLOGINUSER_PASSWORDREMINDER_SENT=Kata laluan anda telah di hantar.
  +JLOGINUSER_PASSWORDREMINDER_ERROR=Masalah menghantar peringatan kata laluan:
  +LOGOUTUSER_THANKS=Terima kasih kerana mengunakan sistem. Sila kembali.
  +SENDCONFIRMATIONEMAIL_BODY1=Selamat datang ke Portal Jetspeed daripada Apache. Akaun baru anda \n\telah dibuka. Sila masuk mengunakan kunci rahsia untuk mesahihkan \n\pendaftaran anda:\n
  +SENDCONFIRMATIONEMAIL_BODY2=Anda boleh pergi ke URL ini untuk mesahihkan akaun anda:\n\n
  +SENDCONFIRMATIONEMAIL_SENT=Email pengesahan telah di hantar!
  +SENDCONFIRMATIONEMAIL_ERROR=Masalah menghantar email:
  +SENDCONFIRMATIONEMAIL_FOOTER=Yang benar,
  +SENDCONFIRMATIONEMAIL_HEADER=Hello
  +SENDCONFIRMATIONEMAIL_SUBJECT=Pendaftaran penguna baru Jetspeed
  +SENDUSEREMAIL_IDNOTVALID=Sila beri kata nama yang sah.
  +SENDUSEREMAIL_EMAILNOTVALID=Pada masa ini, pengguna ini tidah mempunyai alamat email yang sahih.
  +SENDUSEREMAIL_FILLTHEFORM=Sila isikan ruang-ruang di dalam borang di bawah.SENDUSEREMAIL_SENT=Email telah di hantar!
  +SESSIONVALIDATOR_SESSIONNOTVALID=Terdapat masalah, sesi anda sahih tetapi tiada definisi pembolehubah skrin.
  +SHOWEDIT_MUSTLOGIN=Anda mesti masuk sebelum anda boleh mebuat sebarang perkemaskinian.
  +UPDATEACCOUNT_NOTLOGGEDIN=Anda mesti masuk sebelum anda boleh mebuat perkemaskinian akaun anda.
  +UPDATEACCOUNT_PWNOTMATCH=Maaf, kata - kata laluan anda tidak sama.
  +UPDATEACCOUNT_NOFIRSTNAME=Maaf, anda perlu memberi nama pertama.
  +UPDATEACCOUNT_NOLASTNAME=Maaf, anda perlu memberi nama terakhir.
  +UPDATEACCOUNT_NOEMAIL=Maaf, anda perlu memberi alamat email yang sah.
  +UPDATEACCOUNT_DONE=Akaun anda telah dikemaskinikan!
  +UPDATEACCOUNT_NOUSER=Tidak dapat mencari pengguna yang betul.
  +UPDATEACCOUNT_NEWEMAILCONFIRM=Anda telah menukarkan alamat email anda. Anda perlu mengsahih kembali sebelum meneruskan peggunaan sistem. Sila periksa akaun email anda.
  +UPDATEACCOUNT_BADOLDPASSWORD=Maaf, kata laluan lama anda tidak betul
  +CONFIRMREGISTRATION_TITLE=Pengesahan Pendaftaran
  +CONFIRMREGISTRATION_NOUSERNAME=Maaf, kata laluan mesti ada.
  +CONFIRMREGISTRATION_MESSAGE=Sila periksa email anda untuk kunci rahsia anda. Kunci rahsia ini diperlukan untuk mengesahkan pendaftaran anda
  +CONFIRMREGISTRATION_SECRETKEYTITLE=Kunci Rahsia:
  +CONFIRMREGISTRATION_CANCEL=Batal
  +CONFIRMREGISTRATION_CONFIRM=Sahkan Pendaftaran
  +EDITACCOUNT_NOTLOGGEDIN=Sorry, you must be logged in in order to access this screen.
  +EDITACCOUNT_TITLE=Edit your account details
  +JLOGINUSER_ACCOUNT_DISABLED=Your account is disabled. Please contact your system administrator.USERFORM_USERNAMEMSG=Kata Nama:
  +USERFORM_PASSWORDMSG=Kata Laluan:
  +USERFORM_PASSWORDCONFIRMMSG=Kata Laluan (sahkan):
  +USERFORM_REMEMBERME=Ingat saya di atas komputer ini
  +USERFORM_FIRSTNAMEMSG=Nama Pertama:
  +USERFORM_LASTNAMEMSG=Nama Terakhir:
  +USERFORM_EMAILMSG=Email:
  +USERFORM_CANCEL=Batal
  +USERFORM_RESET=Semula
  +USERFORM_UPDATE=Kemaskini Akaun
  +USERFORM_CREATE=Buka Akaun Baru
  +USERFORM_LOGIN=Masuk
  +USERFORM_OLDPASSWORDMSG=Kata Laluan Lama
  +USERFORM_PASSWORDSEND=Emailkan Kata Laluan
  +USERFORM_PASSWORDREMINDER=Lupa kata laluan anda?<br>Sila masukkan kata nama anda<br> dan klik Kata Laluan?
  +USERFORM_FORGOTPASSWORD_NOTICE=Sila emailkan kata laluan saya.
  +NEWACCOUNT_TITLE=Buka akaun Jetspeed yang baru
  +NEWACCOUNT_NOTICE=Untuk membuka akaun, sila isi semua ruangan di bawah.
  +NEWACCOUNT_CONFIRMATION=Selepas akaun anda dibuka, anda akan menerima email yang mengandungi kunci rahsia. Masukkan kunci rahsia ini ke dalam skrin yang seterusnyer untuk mengaktifkan akaun anda.
  +NEWACCOUNT_APPROVAL=Proses pembukaan akaun memerlukan pengsahihan dilakukan. Email akan di hanter apabila akaun anda diluluskan atau ditolak.#Text before user's full name, i.e. Welcome Joe SmithTOP_USERWELCOMEMSG=Selamat Datang
  +TOP_TITLE=Selamat Datang ke JetspeedTOP_USERNAMEMSG=Kata Name:
  +TOP_PASSWORDMSG=Kata Laluan:
  +TOP_CREATENEWACCOUNT=Buka Akaun Baru
  +TOP_LOGINBTN=MasukTOP_EDITACCOUNT=Kemaskini Akaun:
  +TOP_LOGOUT=KeluarTOP_CUSTOMIZE=Kemaskini
  +TOP_LOGINHELP=Pertolongan untuk masuk
  +LEFT_DOCUMENTATION=dokumentasi
  +HOME=Asal
  +MAINMENU_WELCOMEMSG=Selamat Datang
  +NEWACCOUNT_TITLE=Buka Akaun Baru
  +NEWACCOUNT_INFOMSG1=Untuk buka akaun baru, sila isi kesemua ruangan di bawah.
  +NEWACCOUNT_INFOMSG2=Selepas akaun anda di buka, anda akan menerima email yang mengandungi kunci pengesahan.
  +NEWACCOUNT_INFOMSG3=Masukkan kunci pengesahan yang diterima di dalam email ke dalam skrin yang seterusnya supaya pengesahan pendaftaran anda dengan sistem boleh dibuat.NEWACCOUNT_INFOEMAILMSG=Alamat email yang sahih diperlukan!
  +NEWACCOUNT_USERNAMEMSG=Kata Name:NEWACCOUNT_PASSWORDMSG=Kata Laluan:
  +NEWACCOUNT_PASSWORDCONFIRMMSG=Kata Laluan(Pengesahan):
  +NEWACCOUNT_FIRSTNAMEMSG=Nama Pertama:
  +NEWACCOUNT_LASTNAMEMSG=Nama Terakhir:
  +NEWACCOUNT_EMAILMSG=Email:
  +NEWACCOUNT_CANCEL=Batal
  +NEWACCOUNT_CREATE=Buka Akaun Baru
  +CUSTOMIZER_ACTION=Aksi
  +CUSTOMIZER_ADD=Tambah
  +CUSTOMIZER_ADDPANE=Tambah Pane
  +CUSTOMIZER_ADDPORTLET=Tambah Portlet
  +CUSTOMIZER_ADDREFERENCE=Tambah Rujukan
  +CUSTOMIZER_APPLY=Pohon
  +CUSTOMIZER_CANCEL=Batal
  +CUSTOMIZER_CLOSE=Tutup
  +CUSTOMIZER_CUSTOMIZABLEPANE=Pane, klik untuk membuat perubahan
  +CUSTOMIZER_DESCRIPTION=Deskripsi
  +CUSTOMIZER_NODESCRIPTION=Tiada deskripsi
  +CUSTOMIZER_DECORATION=Dekorasi
  +CUSTOMIZER_DELETE=Buang
  +CUSTOMIZER_EDITLAYOUT=Kemaskini Susunatur
  +CUSTOMIZER_EDITPROPERTIES=Kemaskini ciri-ciri
  +CUSTOMIZER_LAYOUT=Susunatur
  +CUSTOMIZER_MEDIATYPE=Jenis Media
  +CUSTOMIZER_MOVEDOWN=Gerak ke Bawah
  +CUSTOMIZER_MOVELEFT=Gerak ke Kiri
  +CUSTOMIZER_MOVERIGHT=Gerak ke Kanan
  +CUSTOMIZER_MOVEUP=Gerak ke Atas
  +CUSTOMIZER_NAME=Nama
  +CUSTOMIZER_NEXTBTN=Selepas >>
  +CUSTOMIZER_NEWPANENAME=Taip name pane yang ingin di tambah
  +CUSTOMIZER_NOTHINGDEFINED=Tiada definisi Portlests atau Panes
  +CUSTOMIZER_NOPARAMETERS=Tiada parameter untuk diubahsuai
  +CUSTOMIZER_NOTITLESET=Tiada tajuk
  +CUSTOMIZER_PANE=Pane
  +CUSTOMIZER_PORTLET=Portlet
  +CUSTOMIZER_PREVIOUSBTN=<< Sebelum
  +CUSTOMIZER_REF_DEFAULTTITLE=Rujukan
  +CUSTOMIZER_REF_PATH=Laluan
  +CUSTOMIZER_REMOVE=Keluarkan
  +CUSTOMIZER_SAVE=Simpan
  +CUSTOMIZER_SAVEAPPLY=Simpan dan Kemaskan
  +CUSTOMIZER_SELECTE=Pilih
  +CUSTOMIZER_SELECTEDPANE=Pane yang di pilih
  +CUSTOMIZER_SECURITY_REF=ID Keselamatan
  +CUSTOMIZER_SKIN=Kulit
  +CUSTOMIZER_TITLE=Tajuk
  +CUSTOMIZER_TYPE=Jenis
  +CUSTOMIZER_UPDATE=Kemaskini#Registry Editor Translations
  +CUSTOMIZER_FILTER_MSG=Filter portlets by:
  +CUSTOMIZER_CATEGORY_FILTER=Category
  +CUSTOMIZER_PARENT_FILTER=Parent
  +CUSTOMIZER_FILTER=Filter
  +
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TAB_INFO=Information
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TAB_MEDIATYPES=Media Types
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TAB_CATEGORIES=Categories
  @@ -31,6 +178,7 @@
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_NAME=Name
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TYPE=Type
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARENT=Parent
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_NOPARENT=No Parent
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CLASSNAME=Class Name
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TITLE=Title
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_DESCRIPTION=Description
  @@ -56,6 +204,8 @@
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARENT_CATEGORIES=Parent Categories
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CATEGORY_NAME=Category Name
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CATEGORY_GROUP=Category Group
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PICK_CATEGORY=Pick Category
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PICK_GROUP=Pick Group
   
   ##Security Registry Editor
   REGISTRY_EDITOR_SECURITY_CONFIRM_DELETE=Are you sure you want do delete this security entry?
  @@ -197,3 +347,18 @@
   #Logfile viewer
   LOGFILEVIEWER_PORTLET_VIEWFILE=Show Logfile
   
  +##Portlet Browser
  +PORTLET_BROWSER_CATEOGRY=Category
  +PORTLET_BROWSER_PARENT=Parent
  +PORTLET_BROWSER_MEDIATYPE=Media Type
  +PORTLET_BROWSER_TYPE=Type
  +PORTLET_BROWSER_FILTER=Filter
  +PORTLET_BROWSER_NAME=Name
  +PORTLET_BROWSER_TITLE=Title
  +PORTLET_BROWSER_DESCRIPTION=Description
  +PORTLET_BROWSER_ACTIONS=Actions
  +PORTLET_BROWSER_EDIT=Edit
  +PORTLET_BROWSER_DELETE=Delete
  +PORTLET_BROWSER_ADD_PORTLET=Add Portlet
  +PORTLET_BROWSER_PREVIOUS=Previous
  +PORTLET_BROWSER_NEXT=Next
  
  
  
  1.12      +22 -1     jakarta-jetspeed/src/java/org/apache/jetspeed/modules/localization/JetspeedLocalization_el.properties
  
  Index: JetspeedLocalization_el.properties
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/jakarta-jetspeed/src/java/org/apache/jetspeed/modules/localization/JetspeedLocalization_el.properties,v
  retrieving revision 1.11
  retrieving revision 1.12
  diff -u -r1.11 -r1.12
  --- JetspeedLocalization_el.properties	12 Sep 2003 14:39:12 -0000	1.11
  +++ JetspeedLocalization_el.properties	3 Nov 2003 05:34:27 -0000	1.12
  @@ -165,7 +165,10 @@
   CUSTOMIZER_TYPE=Type
   CUSTOMIZER_UPDATE=Update
   CUSTOMIZER_ADD_REF_ERROR=Psml [{0}] must have a security ref in order to be referenced
  -CUSTOMIZER_FILTER_MSG=Filter portlets by category:
  +CUSTOMIZER_FILTER_MSG=Filter portlets by:
  +CUSTOMIZER_CATEGORY_FILTER=Category
  +CUSTOMIZER_PARENT_FILTER=Parent
  +CUSTOMIZER_FILTER=Filter
   
   PASSWORDFORM_TITLE=Change your account password
   PASSWORDFORM_USERNAMEMSG=Username:
  @@ -218,6 +221,7 @@
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_NAME=Name
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TYPE=Type
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARENT=Parent
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_NOPARENT=No Parent
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CLASSNAME=Class Name
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TITLE=Title
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_DESCRIPTION=Description
  @@ -243,6 +247,8 @@
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARENT_CATEGORIES=Parent Categories
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CATEGORY_NAME=Category Name
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CATEGORY_GROUP=Category Group
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PICK_CATEGORY=Pick Category
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PICK_GROUP=Pick Group
   
   ##Security Registry Editor
   REGISTRY_EDITOR_SECURITY_CONFIRM_DELETE=Are you sure you want do delete this security entry?
  @@ -386,3 +392,18 @@
   #Logfile viewer
   LOGFILEVIEWER_PORTLET_VIEWFILE=Show Logfile
   
  +##Portlet Browser
  +PORTLET_BROWSER_CATEOGRY=Category
  +PORTLET_BROWSER_PARENT=Parent
  +PORTLET_BROWSER_MEDIATYPE=Media Type
  +PORTLET_BROWSER_TYPE=Type
  +PORTLET_BROWSER_FILTER=Filter
  +PORTLET_BROWSER_NAME=Name
  +PORTLET_BROWSER_TITLE=Title
  +PORTLET_BROWSER_DESCRIPTION=Description
  +PORTLET_BROWSER_ACTIONS=Actions
  +PORTLET_BROWSER_EDIT=Edit
  +PORTLET_BROWSER_DELETE=Delete
  +PORTLET_BROWSER_ADD_PORTLET=Add Portlet
  +PORTLET_BROWSER_PREVIOUS=Previous
  +PORTLET_BROWSER_NEXT=Next
  
  
  
  1.20      +24 -2     jakarta-jetspeed/src/java/org/apache/jetspeed/modules/localization/JetspeedLocalization_de.properties
  
  Index: JetspeedLocalization_de.properties
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/jakarta-jetspeed/src/java/org/apache/jetspeed/modules/localization/JetspeedLocalization_de.properties,v
  retrieving revision 1.19
  retrieving revision 1.20
  diff -u -r1.19 -r1.20
  --- JetspeedLocalization_de.properties	12 Sep 2003 14:39:12 -0000	1.19
  +++ JetspeedLocalization_de.properties	3 Nov 2003 05:34:27 -0000	1.20
  @@ -158,7 +158,11 @@
   CUSTOMIZER_TYPE=Type
   CUSTOMIZER_UPDATE=Update
   CUSTOMIZER_ADD_REF_ERROR=Psml [{0}] must have a security ref in order to be referenced
  -CUSTOMIZER_FILTER_MSG=Filter portlets by category:
  +CUSTOMIZER_FILTER_MSG=Filter portlets by:
  +CUSTOMIZER_CATEGORY_FILTER=Category
  +CUSTOMIZER_PARENT_FILTER=Parent
  +CUSTOMIZER_FILTER=Filter
  +
   
   PASSWORDFORM_TITLE=Change your account password
   PASSWORDFORM_USERNAMEMSG=Username:
  @@ -211,6 +215,7 @@
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_NAME=Name
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TYPE=Type
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARENT=Parent
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_NOPARENT=No Parent
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CLASSNAME=Class Name
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TITLE=Title
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_DESCRIPTION=Description
  @@ -236,6 +241,8 @@
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARENT_CATEGORIES=Parent Categories
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CATEGORY_NAME=Category Name
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CATEGORY_GROUP=Category Group
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PICK_CATEGORY=Pick Category
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PICK_GROUP=Pick Group
   
   ##Security Registry Editor
   REGISTRY_EDITOR_SECURITY_CONFIRM_DELETE=Are you sure you want do delete this security entry?
  @@ -379,3 +386,18 @@
   #Logfile viewer
   LOGFILEVIEWER_PORTLET_VIEWFILE=Show Logfile
   
  +##Portlet Browser
  +PORTLET_BROWSER_CATEOGRY=Category
  +PORTLET_BROWSER_PARENT=Parent
  +PORTLET_BROWSER_MEDIATYPE=Media Type
  +PORTLET_BROWSER_TYPE=Type
  +PORTLET_BROWSER_FILTER=Filter
  +PORTLET_BROWSER_NAME=Name
  +PORTLET_BROWSER_TITLE=Title
  +PORTLET_BROWSER_DESCRIPTION=Description
  +PORTLET_BROWSER_ACTIONS=Actions
  +PORTLET_BROWSER_EDIT=Edit
  +PORTLET_BROWSER_DELETE=Delete
  +PORTLET_BROWSER_ADD_PORTLET=Add Portlet
  +PORTLET_BROWSER_PREVIOUS=Previous
  +PORTLET_BROWSER_NEXT=Next
  
  
  
  1.41      +24 -2     jakarta-jetspeed/src/java/org/apache/jetspeed/modules/localization/JetspeedLocalization_en.properties
  
  Index: JetspeedLocalization_en.properties
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/jakarta-jetspeed/src/java/org/apache/jetspeed/modules/localization/JetspeedLocalization_en.properties,v
  retrieving revision 1.40
  retrieving revision 1.41
  diff -u -r1.40 -r1.41
  --- JetspeedLocalization_en.properties	12 Sep 2003 14:39:12 -0000	1.40
  +++ JetspeedLocalization_en.properties	3 Nov 2003 05:34:27 -0000	1.41
  @@ -187,7 +187,10 @@
   CUSTOMIZER_TYPE=Type
   CUSTOMIZER_UPDATE=Update
   CUSTOMIZER_ADD_REF_ERROR=Psml [{0}] must have a security ref in order to be referenced
  -CUSTOMIZER_FILTER_MSG=Filter portlets by category:
  +CUSTOMIZER_FILTER_MSG=Filter portlets by:
  +CUSTOMIZER_CATEGORY_FILTER=Category
  +CUSTOMIZER_PARENT_FILTER=Parent
  +CUSTOMIZER_FILTER=Filter
   
   PASSWORDFORM_TITLE=Change your account password
   PASSWORDFORM_USERNAMEMSG=Username:
  @@ -242,6 +245,7 @@
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_NAME=Name
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TYPE=Type
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARENT=Parent
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_NOPARENT=No Parent
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CLASSNAME=Class Name
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TITLE=Title
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_DESCRIPTION=Description
  @@ -267,6 +271,8 @@
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARENT_CATEGORIES=Parent Categories
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CATEGORY_NAME=Category Name
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CATEGORY_GROUP=Category Group
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PICK_CATEGORY=Pick Category
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PICK_GROUP=Pick Group
   
   ##Security Registry Editor
   REGISTRY_EDITOR_SECURITY_CONFIRM_DELETE=Are you sure you want do delete this security entry?
  @@ -409,3 +415,19 @@
   #Logfile viewer
   LOGFILEVIEWER_PORTLET_VIEWFILE=Show Logfile
   
  +
  +##Portlet Browser
  +PORTLET_BROWSER_CATEOGRY=Category
  +PORTLET_BROWSER_PARENT=Parent
  +PORTLET_BROWSER_MEDIATYPE=Media Type
  +PORTLET_BROWSER_TYPE=Type
  +PORTLET_BROWSER_FILTER=Filter
  +PORTLET_BROWSER_NAME=Name
  +PORTLET_BROWSER_TITLE=Title
  +PORTLET_BROWSER_DESCRIPTION=Description
  +PORTLET_BROWSER_ACTIONS=Actions
  +PORTLET_BROWSER_EDIT=Edit
  +PORTLET_BROWSER_DELETE=Delete
  +PORTLET_BROWSER_ADD_PORTLET=Add Portlet
  +PORTLET_BROWSER_PREVIOUS=Previous
  +PORTLET_BROWSER_NEXT=Next
  
  
  
  1.20      +23 -1     jakarta-jetspeed/src/java/org/apache/jetspeed/modules/localization/JetspeedLocalization_it.properties
  
  Index: JetspeedLocalization_it.properties
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/jakarta-jetspeed/src/java/org/apache/jetspeed/modules/localization/JetspeedLocalization_it.properties,v
  retrieving revision 1.19
  retrieving revision 1.20
  diff -u -r1.19 -r1.20
  --- JetspeedLocalization_it.properties	12 Sep 2003 14:39:12 -0000	1.19
  +++ JetspeedLocalization_it.properties	3 Nov 2003 05:34:27 -0000	1.20
  @@ -184,7 +184,11 @@
   CUSTOMIZER_TYPE=Tipo
   CUSTOMIZER_UPDATE=Aggiorna
   CUSTOMIZER_ADD_REF_ERROR=Psml [{0}] deve avere un security ref per essere referenziata
  -CUSTOMIZER_FILTER_MSG=Mostra portlet per categoria:
  +CUSTOMIZER_FILTER_MSG=Filter portlets by:
  +CUSTOMIZER_CATEGORY_FILTER=Category
  +CUSTOMIZER_PARENT_FILTER=Parent
  +CUSTOMIZER_FILTER=Filter
  +
   
   PASSWORDFORM_TITLE=Cambia la password del tuo account
   PASSWORDFORM_USERNAMEMSG=Username:
  @@ -237,6 +241,7 @@
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_NAME=Nome
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TYPE=Tipo
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARENT=Parent
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_NOPARENT=No Parent
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CLASSNAME=Class Name
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TITLE=Titolo
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_DESCRIPTION=Descrizione
  @@ -262,6 +267,8 @@
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARENT_CATEGORIES=Categorie Parent  
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CATEGORY_NAME=Categoria  Nome
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CATEGORY_GROUP=Categoria  Gruppo
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PICK_CATEGORY=Pick Category
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PICK_GROUP=Pick Group
   
   ##Security Registry Editor
   REGISTRY_EDITOR_SECURITY_CONFIRM_DELETE=Sei sicuro di voler cancellare questa entry di sicurezza.?
  @@ -405,3 +412,18 @@
   #Logfile viewer
   LOGFILEVIEWER_PORTLET_VIEWFILE=Mostra file di Log
   
  +##Portlet Browser
  +PORTLET_BROWSER_CATEOGRY=Category
  +PORTLET_BROWSER_PARENT=Parent
  +PORTLET_BROWSER_MEDIATYPE=Media Type
  +PORTLET_BROWSER_TYPE=Type
  +PORTLET_BROWSER_FILTER=Filter
  +PORTLET_BROWSER_NAME=Name
  +PORTLET_BROWSER_TITLE=Title
  +PORTLET_BROWSER_DESCRIPTION=Description
  +PORTLET_BROWSER_ACTIONS=Actions
  +PORTLET_BROWSER_EDIT=Edit
  +PORTLET_BROWSER_DELETE=Delete
  +PORTLET_BROWSER_ADD_PORTLET=Add Portlet
  +PORTLET_BROWSER_PREVIOUS=Previous
  +PORTLET_BROWSER_NEXT=Next
  
  
  
  1.10      +24 -1     jakarta-jetspeed/src/java/org/apache/jetspeed/modules/localization/JetspeedLocalization_tr.properties
  
  Index: JetspeedLocalization_tr.properties
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/jakarta-jetspeed/src/java/org/apache/jetspeed/modules/localization/JetspeedLocalization_tr.properties,v
  retrieving revision 1.9
  retrieving revision 1.10
  diff -u -r1.9 -r1.10
  --- JetspeedLocalization_tr.properties	12 Sep 2003 14:39:12 -0000	1.9
  +++ JetspeedLocalization_tr.properties	3 Nov 2003 05:34:27 -0000	1.10
  @@ -184,7 +184,11 @@
   CUSTOMIZER_TYPE=Tip
   CUSTOMIZER_UPDATE=G\u00FCncelle
   CUSTOMIZER_ADD_REF_ERROR=Psml [{0}] in referanslanabilmesi i\u00E7in g\u00FCvenlik referans\u0131 olmal\u0131d\u0131r
  -CUSTOMIZER_FILTER_MSG=Portletleri katagoriye g\u00F6re grupla:
  +CUSTOMIZER_FILTER_MSG=Filter portlets by:
  +CUSTOMIZER_CATEGORY_FILTER=Category
  +CUSTOMIZER_PARENT_FILTER=Parent
  +CUSTOMIZER_FILTER=Filter
  +
   
   PASSWORDFORM_TITLE=Hesap parolan\u0131z\u0131 de\u011Fi\u015Ftiriniz
   PASSWORDFORM_USERNAMEMSG=Kullan\u0131c\u0131 ad\u0131:
  @@ -237,6 +241,7 @@
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_NAME=Name
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TYPE=Type
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARENT=Parent
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_NOPARENT=No Parent
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CLASSNAME=Class Name
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TITLE=Title
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_DESCRIPTION=Description
  @@ -262,6 +267,8 @@
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARENT_CATEGORIES=Parent Categories
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CATEGORY_NAME=Category Name
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CATEGORY_GROUP=Category Group
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PICK_CATEGORY=Pick Category
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PICK_GROUP=Pick Group
   
   ##Security Registry Editor
   REGISTRY_EDITOR_SECURITY_CONFIRM_DELETE=Are you sure you want do delete this security entry?
  @@ -404,4 +411,20 @@
   
   #Logfile viewer
   LOGFILEVIEWER_PORTLET_VIEWFILE=Show Logfile
  +
  +##Portlet Browser
  +PORTLET_BROWSER_CATEOGRY=Category
  +PORTLET_BROWSER_PARENT=Parent
  +PORTLET_BROWSER_MEDIATYPE=Media Type
  +PORTLET_BROWSER_TYPE=Type
  +PORTLET_BROWSER_FILTER=Filter
  +PORTLET_BROWSER_NAME=Name
  +PORTLET_BROWSER_TITLE=Title
  +PORTLET_BROWSER_DESCRIPTION=Description
  +PORTLET_BROWSER_ACTIONS=Actions
  +PORTLET_BROWSER_EDIT=Edit
  +PORTLET_BROWSER_DELETE=Delete
  +PORTLET_BROWSER_ADD_PORTLET=Add Portlet
  +PORTLET_BROWSER_PREVIOUS=Previous
  +PORTLET_BROWSER_NEXT=Next
   
  
  
  
  1.20      +24 -2     jakarta-jetspeed/src/java/org/apache/jetspeed/modules/localization/JetspeedLocalization_no.properties
  
  Index: JetspeedLocalization_no.properties
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/jakarta-jetspeed/src/java/org/apache/jetspeed/modules/localization/JetspeedLocalization_no.properties,v
  retrieving revision 1.19
  retrieving revision 1.20
  diff -u -r1.19 -r1.20
  --- JetspeedLocalization_no.properties	12 Sep 2003 14:39:12 -0000	1.19
  +++ JetspeedLocalization_no.properties	3 Nov 2003 05:34:27 -0000	1.20
  @@ -194,7 +194,11 @@
   CUSTOMIZER_TYPE=Type
   CUSTOMIZER_UPDATE=Oppdater
   CUSTOMIZER_ADD_REF_ERROR=Psml [{0}] m\u00E5 ha en sikkerhetsreferanse for \u00E5 kunne referers til
  -CUSTOMIZER_FILTER_MSG=Filtrer portleter etter kategori:
  +CUSTOMIZER_FILTER_MSG=Filter portlets by:
  +CUSTOMIZER_CATEGORY_FILTER=Category
  +CUSTOMIZER_PARENT_FILTER=Parent
  +CUSTOMIZER_FILTER=Filter
  +
   
   PASSWORDFORM_TITLE=Endring av passord
   PASSWORDFORM_USERNAMEMSG=Brukernavn:
  @@ -247,6 +251,7 @@
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_NAME=Navn
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TYPE=Type
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARENT=Forelder
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_NOPARENT=No Forelder
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CLASSNAME=Klassenavn
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TITLE=Tittel
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_DESCRIPTION=Beskrivelse
  @@ -272,6 +277,8 @@
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARENT_CATEGORIES=Forelders Kategorier
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CATEGORY_NAME=Kategorinavn
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CATEGORY_GROUP=Kategorigruppe
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PICK_CATEGORY=Pick Category
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PICK_GROUP=Pick Group
   
   ##Security Registry Editor
   REGISTRY_EDITOR_SECURITY_CONFIRM_DELETE=Er du sikker p\u00E5 at du vil slette denne sikkerhetsposten?
  @@ -414,3 +421,18 @@
   
   #Logfile viewer
   LOGFILEVIEWER_PORTLET_VIEWFILE=Vis Loggfil
  +##Portlet Browser
  +PORTLET_BROWSER_CATEOGRY=Category
  +PORTLET_BROWSER_PARENT=Parent
  +PORTLET_BROWSER_MEDIATYPE=Media Type
  +PORTLET_BROWSER_TYPE=Type
  +PORTLET_BROWSER_FILTER=Filter
  +PORTLET_BROWSER_NAME=Name
  +PORTLET_BROWSER_TITLE=Title
  +PORTLET_BROWSER_DESCRIPTION=Description
  +PORTLET_BROWSER_ACTIONS=Actions
  +PORTLET_BROWSER_EDIT=Edit
  +PORTLET_BROWSER_DELETE=Delete
  +PORTLET_BROWSER_ADD_PORTLET=Add Portlet
  +PORTLET_BROWSER_PREVIOUS=Previous
  +PORTLET_BROWSER_NEXT=Next
  
  
  
  1.16      +24 -2     jakarta-jetspeed/src/java/org/apache/jetspeed/modules/localization/JetspeedLocalization_nl.properties
  
  Index: JetspeedLocalization_nl.properties
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/jakarta-jetspeed/src/java/org/apache/jetspeed/modules/localization/JetspeedLocalization_nl.properties,v
  retrieving revision 1.15
  retrieving revision 1.16
  diff -u -r1.15 -r1.16
  --- JetspeedLocalization_nl.properties	12 Sep 2003 14:39:12 -0000	1.15
  +++ JetspeedLocalization_nl.properties	3 Nov 2003 05:34:27 -0000	1.16
  @@ -184,7 +184,11 @@
   CUSTOMIZER_TYPE=Type
   CUSTOMIZER_UPDATE=Aanpassing
   CUSTOMIZER_ADD_REF_ERROR=Psml [{0}] must have a security ref in order to be referenced
  -CUSTOMIZER_FILTER_MSG=Filter portlets by category:
  +CUSTOMIZER_FILTER_MSG=Filter portlets by:
  +CUSTOMIZER_CATEGORY_FILTER=Category
  +CUSTOMIZER_PARENT_FILTER=Parent
  +CUSTOMIZER_FILTER=Filter
  +
   
   PASSWORDFORM_TITLE=Wijzig uw paswoord
   PASSWORDFORM_USERNAMEMSG=Gebruikersnaam:
  @@ -237,6 +241,7 @@
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_NAME=Name
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TYPE=Type
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARENT=Parent
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_NOPARENT=No Parent
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CLASSNAME=Class Name
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TITLE=Title
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_DESCRIPTION=Description
  @@ -262,6 +267,8 @@
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARENT_CATEGORIES=Parent Categories
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CATEGORY_NAME=Category Name
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CATEGORY_GROUP=Category Group
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PICK_CATEGORY=Pick Category
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PICK_GROUP=Pick Group
   
   ##Security Registry Editor
   REGISTRY_EDITOR_SECURITY_CONFIRM_DELETE=Are you sure you want do delete this security entry?
  @@ -405,3 +412,18 @@
   #Logfile viewer
   LOGFILEVIEWER_PORTLET_VIEWFILE=Show Logfile
   
  +##Portlet Browser
  +PORTLET_BROWSER_CATEOGRY=Category
  +PORTLET_BROWSER_PARENT=Parent
  +PORTLET_BROWSER_MEDIATYPE=Media Type
  +PORTLET_BROWSER_TYPE=Type
  +PORTLET_BROWSER_FILTER=Filter
  +PORTLET_BROWSER_NAME=Name
  +PORTLET_BROWSER_TITLE=Title
  +PORTLET_BROWSER_DESCRIPTION=Description
  +PORTLET_BROWSER_ACTIONS=Actions
  +PORTLET_BROWSER_EDIT=Edit
  +PORTLET_BROWSER_DELETE=Delete
  +PORTLET_BROWSER_ADD_PORTLET=Add Portlet
  +PORTLET_BROWSER_PREVIOUS=Previous
  +PORTLET_BROWSER_NEXT=Next
  
  
  
  1.19      +220 -1    jakarta-jetspeed/src/java/org/apache/jetspeed/modules/localization/JetspeedLocalization_es.properties
  
  Index: JetspeedLocalization_es.properties
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/jakarta-jetspeed/src/java/org/apache/jetspeed/modules/localization/JetspeedLocalization_es.properties,v
  retrieving revision 1.18
  retrieving revision 1.19
  diff -u -r1.18 -r1.19
  --- JetspeedLocalization_es.properties	12 Sep 2003 14:39:12 -0000	1.18
  +++ JetspeedLocalization_es.properties	3 Nov 2003 05:34:27 -0000	1.19
  @@ -1,4 +1,205 @@
  -# $Id$##  -> \u00E7#  -> \u00F1#  -> \u00E1#  -> \u00E9#  -> \u00ED#  -> \u00F3#  -> \u00FA#  -> \u00C7#  -> \u00D1#  -> \u00C1#  -> \u00C9#  -> \u00CD#  -> \u00D3#  -> \u00DALOCALIZATION_MAINTAINER=nacho@apache.orgCONFIRMREGISTRATION_CANCEL=CancelarCONFIRMREGISTRATION_CONFIRM=Confirmar RegistroCONFIRMREGISTRATION_MESSAGE=Por favor, compruebe su cuenta de correo e introduzca su clave secreta para confirmar el registro:CONFIRMREGISTRATION_NOUSERNAME=Lo sentimos, un usuario debe estar disponible.CONFIRMREGISTRATION_SECRETKEYTITLE=Clave:CONFIRMREGISTRATION_TITLE=Confirmar RegistroCREATENEWUSERANDCONFIRM_CHOOSENEWNAME=Lo sentimos, ese usuario ya existe. Por favor elija otro.CREATENEWUSERANDCONFIRM_CREATE=Su nueva cuenta ha sido creada!CREATENEWUSERANDCONFIRM_NOEMAIL=Lo sentimos, debe proporcionar una cuenta de correo v\u000E1lida.SENDCONFIRMATIONEMAIL_SUBJECT=Registro de nuevo usuario de JetspeedSENDCONFIRMATIONEMAIL_HEADER=Hola,  SENDCONFIRMATIONEMAIL_FOOTER=Saludos,CREATENEWUSERANDCONFIRM_NOUSERNAME=Lo sentimos, debe proporcionar un nombre de usuario.CREATENEWUSERANDCONFIRM_PWNOTMATCH=Lo sentimos, el password no coincide.CREATENEWUSERANDCONFIRM_DUPLICATEMSG=Elija otro nombre de usuario.SECURITY_NO_ACCESS=Usted no tiene acceso a estos portlets.DISPLAYUSER_EMAILMSG=Su Email: DISPLAYUSER_INFOMSG=A continuaci\u00F3n est\u00E1 la informaci\u00F3n que solicit\u00F3: DISPLAYUSER_LOGINMSG=\u00DAltimo Login: DISPLAYUSER_NAMEMSG=Nombre: DISPLAYUSER_SENDMAIL=Enviar EmailDISPLAYUSER_SENDMAILMSG=Enviar un email a este usuario:DISPLAYUSER_SUBJECTMSG=Asunto:DISPLAYUSER_TITLE=Jetspeed - Mostrar UsuarioDISPLAYUSER_USERNAMEMSG=Su Nombre: DISPLAYUSER_WARNING=Please do not use this as a form of tech support. The reason is that we do not necessarily have time to help the world on an individual basis. Tech support questions sent via this system will probably be ignored. You should subscribe to the appropriate mailing list and ask your questions there.EDITACCOUNT_CANCEL=CancelarEDITACCOUNT_CREATE=Modificar CuentaEDITACCOUNT_EMAILMSG=Email:EDITACCOUNT_FIRSTNAMEMSG=Nombre:EDITACCOUNT_LASTNAMEMSG=Apellido:EDITACCOUNT_NOTLOGGEDIN=Lo sentimos, debe estar validado para acceder a esta pantalla.EDITACCOUNT_PASSWORDCONFIRMMSG=Contrase\u00F1a (confirmar):EDITACCOUNT_PASSWORDMSG=Contrase\u00F1a:EDITACCOUNT_TITLE=Editar datos de cuentaEDITACCOUNT_USERNAMEMSG=Usuario:HOME=InicioJLOGINUSER_ACCOUNT_DISABLED=Su cuenta est\u00E1 temporalmente bloqueada. Por favor, P\u00F3ngase en contacto con su administrador.JLOGINUSER_CONFIRMFIRST=Lo sentimos, pero debe confirmar su cuenta antes de entrar.JLOGINUSER_KEYNOTVALID=Lo sentimos, la clave secreta que ha introducido no es v\u00E1lida.JLOGINUSER_NAMENOTVALID=Lo sentimos, that username is not valid. Please make sure that you have entered the valid URL from the email or create a new user account.JLOGINUSER_NOAUTHUSERROLE=The role authenticated_user does not exist in database.JLOGINUSER_WELCOME=Bienvendio! Su registro ha sido confirmado. Ya puede utilizar el sistema.LOGOUTUSER_THANKS=Gracias por utilizar el sistema. Por favor, vuelva pronto.MAINMENU_WELCOMEMSG=Bienvenido USERFORM_SAVE=GuardarUSERFORM_CANCEL=CancelarUSERFORM_CREATE=Crear nueva cuentaUSERFORM_RESET=ReiniciarUSERFORM_UPDATE=Modificar cuentaUSERFORM_EMAILMSG=Email:USERFORM_FIRSTNAMEMSG=Nombre:USERFORM_LASTNAMEMSG=Apellidos:USERFORM_PASSWORDCONFIRMMSG=Contrase\u00F1a (confirmar):USERFORM_PASSWORDMSG=Contrase\u00F1a:USERFORM_USERNAMEMSG=Usuario:NEWACCOUNT_INFOEMAILMSG=Se necesita una cuenta de correo v\u00E1lida!NEWACCOUNT_TITLE=Crear una cuenta de JetspeedNEWACCOUNT_NOTICE=Para crear una nueva cuenta, por favor, rellene todos los campos.NEWACCOUNT_CONFIRMATION=Cuando su cuenta haya sido generada, recibir\u00E1 un correo con un clave de confirmaci\u00F3n Introduzca la clave de confirmaci\u00F3n que recibio en el correo en la siguiente p\u00E1gina para confirmar su cuenta en Jetspeed. <br />NEWACCOUNT_APPROVAL=Cuando su cuenta haya sido creada, se informar\u00E1 a alguien para su aprobaci\u00F3n.SENDCONFIRMATIONEMAIL_BODY1=Bienvenido al Portal Jetspeed de Apache. Su nueva cuenta ha sido\n\creada. Use la esta clave secreta para confirmar su registro:SENDCONFIRMATIONEMAIL_BODY2=Tambi\u00E9n puede usar esta URL para confirmar su registro:\nSENDCONFIRMATIONEMAIL_SENT=Correo Enviado!SENDCONFIRMATIONEMAIL_ERROR=Ha ocurrido un error al enviar correoSENDUSEREMAIL_EMAILNOTVALID=Este usuario no tiene una direcci\u00F3n de correo v\u00E1lida.SENDUSEREMAIL_FILLTHEFORM=Por favor, rellene el siguiente formulario.SENDUSEREMAIL_IDNOTVALID=Por favor, proporcione un id de usuario v\u00E1lido.SENDUSEREMAIL_SENT=Correo Enviado!SESSIONVALIDATOR_SESSIONNOTVALID=Ha ocurrido un error, su sesi\u00F3n es v\u00E1lida, pero la variable de pantalla no est\u00E1 definida.SHOWEDIT_MUSTLOGIN=Debe hacer login antes de poder empezar a editar.TOP_CREATENEWACCOUNT=Crear Nueva CuentaTOP_EDITACCOUNT=Editar Cuenta:TOP_LOGINBTN=EntrarTOP_PASSWORDMSG=Contrase\u00F1a:TOP_TITLE=Bienvenido a JetspeedTOP_USERNAMEMSG=Usuario:TOP_LOGOUT=SalirTOP_CUSTOMIZE=ModificarLEFT_DOCUMENTATION=Documentaci\u00F3nUPDATEACCOUNT_DONE=Su cuenta ha sido actualizada!UPDATEACCOUNT_NEWEMAILCONFIRM=Ha cambiado su direcci\u00F3n de correo. Debe re-confirmarla para poder continuar usando el sistema. Por favor, compruebe su direcci\u00F3n de correo.UPDATEACCOUNT_NOEMAIL=Lo sentimos, debe proporcionar una direcci\u00F3n de correo v\u00E1lida.UPDATEACCOUNT_NOFIRSTNAME=Lo sentimos, debe proporcionar un nombre.UPDATEACCOUNT_NOLASTNAME=Lo sentimos, debe proporcionar un apellido.UPDATEACCOUNT_NOTLOGGEDIN=Debe hacer login antes de actualizar la informci\u00F3n de una cuenta.UPDATEACCOUNT_NOUSER=No se puede encontrar el usuario correcto.UPDATEACCOUNT_PWNOTMATCH=Lo sentimos, las contrase\u00F1as no coinciden.PASSWORDFORM_TITLE=Cambie su contrase\u00F1aPASSWORDFORM_USERNAMEMSG=Usuario:PASSWORDFORM_OLDPASSWORDMSG=Contrase\u00F1a antiguaPASSWORDFORM_PASSWORDMSG=Nueva Contrase\u00F1a:PASSWORDFORM_PASSWORDCONFIRMMSG=Nueva Contrase\u00F1a (confirme):PASSWORDFORM_CANCEL=CancelarPASSWORDFORM_RESET=ResetPASSWORDFORM_CHANGE=Cambiar Contrase\u00F1aPASSWORDFORM_DONE=La contrase\u00F1a se modific\u00F3 correctamentePASSWORDFORM_THESAME_MSG=La contrase\u00F1a antigua y la nueva son iguales. Por favor, elija otra contrase\u00F1a.PASSWORDFORM_EXPIRED_MSG=Su Contrase\u00F1a ha caducado. Por favor, cambie su contrase\u00F1a.PASSWORDFORM_FAILED_MSG=Usuario y/o Contrase\u00F1a inv\u00E1lidos. Por favor, reintroduzca sus credenciales.EDIT=EditarVIEW=VerDELETE=BorrarADD=A\u00F1adir#Registry Editor Translations
  +# $Id$
  +##  -> \u00E7
  +#  -> \u00F1
  +#  -> \u00E1
  +#  -> \u00E9
  +#  -> \u00ED
  +#  -> \u00F3
  +#  -> \u00FA
  +#  -> \u00C7
  +#  -> \u00D1
  +#  -> \u00C1
  +#  -> \u00C9
  +#  -> \u00CD
  +#  -> \u00D3
  +#  -> \u00DA
  +
  +LOCALIZATION_MAINTAINER=nacho@apache.org
  +CONFIRMREGISTRATION_CANCEL=Cancelar
  +CONFIRMREGISTRATION_CONFIRM=Confirmar Registro
  +CONFIRMREGISTRATION_MESSAGE=Por favor, compruebe su cuenta de correo e introduzca su clave secreta para confirmar el registro:
  +CONFIRMREGISTRATION_NOUSERNAME=Lo sentimos, un usuario debe estar disponible.
  +CONFIRMREGISTRATION_SECRETKEYTITLE=Clave:
  +CONFIRMREGISTRATION_TITLE=Confirmar Registro
  +CREATENEWUSERANDCONFIRM_CHOOSENEWNAME=Lo sentimos, ese usuario ya existe. Por favor elija otro.
  +CREATENEWUSERANDCONFIRM_CREATE=Su nueva cuenta ha sido creada!
  +CREATENEWUSERANDCONFIRM_NOEMAIL=Lo sentimos, debe proporcionar una cuenta de correo v\u000E1lida.
  +SENDCONFIRMATIONEMAIL_SUBJECT=Registro de nuevo usuario de Jetspeed
  +SENDCONFIRMATIONEMAIL_HEADER=Hola,  
  +SENDCONFIRMATIONEMAIL_FOOTER=Saludos,
  +CREATENEWUSERANDCONFIRM_NOUSERNAME=Lo sentimos, debe proporcionar un nombre de usuario.
  +CREATENEWUSERANDCONFIRM_PWNOTMATCH=Lo sentimos, el password no coincide.
  +CREATENEWUSERANDCONFIRM_DUPLICATEMSG=Elija otro nombre de usuario.
  +SECURITY_NO_ACCESS=Usted no tiene acceso a estos portlets.
  +DISPLAYUSER_EMAILMSG=Su Email: 
  +DISPLAYUSER_INFOMSG=A continuaci\u00F3n est\u00E1 la informaci\u00F3n que solicit\u00F3: 
  +DISPLAYUSER_LOGINMSG=\u00DAltimo Login: 
  +DISPLAYUSER_NAMEMSG=Nombre: 
  +DISPLAYUSER_SENDMAIL=Enviar Email
  +DISPLAYUSER_SENDMAILMSG=Enviar un email a este usuario:
  +DISPLAYUSER_SUBJECTMSG=Asunto:
  +DISPLAYUSER_TITLE=Jetspeed - Mostrar Usuario
  +DISPLAYUSER_USERNAMEMSG=Su Nombre: 
  +DISPLAYUSER_WARNING=Please do not use this as a form of tech support. The reason is that we do not necessarily have time to help the world on an individual basis. Tech support questions sent via this system will probably be ignored. You should subscribe to the appropriate mailing list and ask your questions there.
  +EDITACCOUNT_CANCEL=Cancelar
  +EDITACCOUNT_CREATE=Modificar Cuenta
  +EDITACCOUNT_EMAILMSG=Email:
  +EDITACCOUNT_FIRSTNAMEMSG=Nombre:
  +EDITACCOUNT_LASTNAMEMSG=Apellido:
  +EDITACCOUNT_NOTLOGGEDIN=Lo sentimos, debe estar validado para acceder a esta pantalla.
  +EDITACCOUNT_PASSWORDCONFIRMMSG=Contrase\u00F1a (confirmar):
  +EDITACCOUNT_PASSWORDMSG=Contrase\u00F1a:
  +EDITACCOUNT_TITLE=Editar datos de cuenta
  +EDITACCOUNT_USERNAMEMSG=Usuario:
  +HOME=Inicio
  +JLOGINUSER_ACCOUNT_DISABLED=Su cuenta est\u00E1 temporalmente bloqueada. Por favor, P\u00F3ngase en contacto con su administrador.
  +JLOGINUSER_CONFIRMFIRST=Lo sentimos, pero debe confirmar su cuenta antes de entrar.
  +JLOGINUSER_KEYNOTVALID=Lo sentimos, la clave secreta que ha introducido no es v\u00E1lida.
  +JLOGINUSER_NAMENOTVALID=Lo sentimos, that username is not valid. Please make sure that you have entered the valid URL from the email or create a new user account.
  +JLOGINUSER_NOAUTHUSERROLE=The role authenticated_user does not exist in database.
  +JLOGINUSER_WELCOME=Bienvendio! Su registro ha sido confirmado. Ya puede utilizar el sistema.
  +LOGOUTUSER_THANKS=Gracias por utilizar el sistema. Por favor, vuelva pronto.
  +MAINMENU_WELCOMEMSG=Bienvenido 
  +
  +UPDATEACCOUNT_NOTLOGGEDIN=You must login before you can update account information.
  +UPDATEACCOUNT_PWNOTMATCH=Sorry, the passwords do not match.
  +UPDATEACCOUNT_NOFIRSTNAME=Sorry, you must supply a first name.
  +UPDATEACCOUNT_NOLASTNAME=Sorry, you must supply a last name.
  +UPDATEACCOUNT_NOEMAIL=Sorry, you must supply a valid email address.
  +UPDATEACCOUNT_DONE=Your account has been updated!
  +UPDATEACCOUNT_NOUSER=Could not find correct user.
  +UPDATEACCOUNT_NEWEMAILCONFIRM=You have changed your email address. You must re-confirm in order to continue using the system. Please check your email account.
  +UPDATEACCOUNT_BADOLDPASSWORD=Sorry, the old password is incorrect
  +
  +
  +USERFORM_SAVE=Guardar
  +USERFORM_CANCEL=Cancelar
  +USERFORM_CREATE=Crear nueva cuenta
  +USERFORM_RESET=Reiniciar
  +USERFORM_UPDATE=Modificar cuenta
  +USERFORM_EMAILMSG=Email:
  +USERFORM_FIRSTNAMEMSG=Nombre:
  +USERFORM_LASTNAMEMSG=Apellidos:
  +USERFORM_PASSWORDCONFIRMMSG=Contrase\u00F1a (confirmar):
  +USERFORM_PASSWORDMSG=Contrase\u00F1a:
  +USERFORM_USERNAMEMSG=Usuario:
  +USERFORM_REMEMBERME=Remember me on this computer
  +USERFORM_LOGIN=Login
  +USERFORM_OLDPASSWORDMSG=Old Password
  +USERFORM_PASSWORDSEND=Email Password
  +USERFORM_PASSWORDREMINDER=Forgotten your password?<br>Enter your username<br> and click Password.
  +USERFORM_FORGOTPASSWORD_NOTICE=Please e-mail my password.
  +
  +
  +
  +NEWACCOUNT_INFOEMAILMSG=Se necesita una cuenta de correo v\u00E1lida!
  +NEWACCOUNT_TITLE=Crear una cuenta de Jetspeed
  +NEWACCOUNT_NOTICE=Para crear una nueva cuenta, por favor, rellene todos los campos.
  +NEWACCOUNT_CONFIRMATION=Cuando su cuenta haya sido generada, recibir\u00E1 un correo con un clave de confirmaci\u00F3n Introduzca la clave de confirmaci\u00F3n que recibio en el correo en la siguiente p\u00E1gina para confirmar su cuenta en Jetspeed. <br />
  +NEWACCOUNT_APPROVAL=Cuando su cuenta haya sido creada, se informar\u00E1 a alguien para su aprobaci\u00F3n.
  +NEWACCOUNT_INFOMSG1=To create a new account, please fill in all of the fields below. 
  +NEWACCOUNT_INFOMSG2=After your account has been created, you will receive an email with a confirmation key.
  +NEWACCOUNT_INFOMSG3=Enter the confirmation key that you received in the email on the next screen in order to confirm your registration with the system.
  +NEWACCOUNT_USERNAMEMSG=Username:
  +NEWACCOUNT_PASSWORDMSG=Password:
  +NEWACCOUNT_PASSWORDCONFIRMMSG=Password (confirm):
  +NEWACCOUNT_FIRSTNAMEMSG=First Name:
  +NEWACCOUNT_LASTNAMEMSG=Last Name:
  +NEWACCOUNT_EMAILMSG=Email:
  +NEWACCOUNT_CANCEL=Cancel
  +NEWACCOUNT_CREATE=Create New Account
  +
  +
  +SENDCONFIRMATIONEMAIL_BODY1=Bienvenido al Portal Jetspeed de Apache. Su nueva cuenta ha sido\n\creada. Use la esta clave secreta para confirmar su registro:
  +SENDCONFIRMATIONEMAIL_BODY2=Tambi\u00E9n puede usar esta URL para confirmar su registro:\n
  +SENDCONFIRMATIONEMAIL_SENT=Correo Enviado!
  +SENDCONFIRMATIONEMAIL_ERROR=Ha ocurrido un error al enviar correo
  +SENDUSEREMAIL_EMAILNOTVALID=Este usuario no tiene una direcci\u00F3n de correo v\u00E1lida.
  +SENDUSEREMAIL_FILLTHEFORM=Por favor, rellene el siguiente formulario.
  +SENDUSEREMAIL_IDNOTVALID=Por favor, proporcione un id de usuario v\u00E1lido.
  +SENDUSEREMAIL_SENT=Correo Enviado!
  +SESSIONVALIDATOR_SESSIONNOTVALID=Ha ocurrido un error, su sesi\u00F3n es v\u00E1lida, pero la variable de pantalla no est\u00E1 definida.
  +SHOWEDIT_MUSTLOGIN=Debe hacer login antes de poder empezar a editar.
  +TOP_CREATENEWACCOUNT=Crear Nueva Cuenta
  +TOP_EDITACCOUNT=Editar Cuenta:
  +TOP_LOGINBTN=Entrar
  +TOP_PASSWORDMSG=Contrase\u00F1a:
  +TOP_TITLE=Bienvenido a Jetspeed
  +TOP_USERNAMEMSG=Usuario:TOP_LOGOUT=Salir
  +TOP_CUSTOMIZE=Modificar
  +LEFT_DOCUMENTATION=Documentaci\u00F3n
  +UPDATEACCOUNT_DONE=Su cuenta ha sido actualizada!
  +UPDATEACCOUNT_NEWEMAILCONFIRM=Ha cambiado su direcci\u00F3n de correo. Debe re-confirmarla para poder continuar usando el sistema. Por favor, compruebe su direcci\u00F3n de correo.
  +UPDATEACCOUNT_NOEMAIL=Lo sentimos, debe proporcionar una direcci\u00F3n de correo v\u00E1lida.
  +UPDATEACCOUNT_NOFIRSTNAME=Lo sentimos, debe proporcionar un nombre.
  +UPDATEACCOUNT_NOLASTNAME=Lo sentimos, debe proporcionar un apellido.
  +UPDATEACCOUNT_NOTLOGGEDIN=Debe hacer login antes de actualizar la informci\u00F3n de una cuenta.
  +UPDATEACCOUNT_NOUSER=No se puede encontrar el usuario correcto.
  +UPDATEACCOUNT_PWNOTMATCH=Lo sentimos, las contrase\u00F1as no coinciden.
  +PASSWORDFORM_TITLE=Cambie su contrase\u00F1a
  +PASSWORDFORM_USERNAMEMSG=Usuario:
  +PASSWORDFORM_OLDPASSWORDMSG=Contrase\u00F1a antigua
  +PASSWORDFORM_PASSWORDMSG=Nueva Contrase\u00F1a:
  +PASSWORDFORM_PASSWORDCONFIRMMSG=Nueva Contrase\u00F1a (confirme):
  +PASSWORDFORM_CANCEL=Cancelar
  +PASSWORDFORM_RESET=Reset
  +PASSWORDFORM_CHANGE=Cambiar Contrase\u00F1a
  +PASSWORDFORM_DONE=La contrase\u00F1a se modific\u00F3 correctamente
  +PASSWORDFORM_THESAME_MSG=La contrase\u00F1a antigua y la nueva son iguales. Por favor, elija otra contrase\u00F1a.
  +PASSWORDFORM_EXPIRED_MSG=Su Contrase\u00F1a ha caducado. Por favor, cambie su contrase\u00F1a.
  +PASSWORDFORM_FAILED_MSG=Usuario y/o Contrase\u00F1a inv\u00E1lidos. Por favor, reintroduzca sus credenciales.
  +EDIT=EditarVIEW=VerDELETE=BorrarADD=A\u00F1adir
  +
  +CUSTOMIZER_ACTION=Action
  +CUSTOMIZER_ADD=Add
  +CUSTOMIZER_ADDPANE=Add Pane
  +CUSTOMIZER_ADDPORTLET=Add Portlet
  +CUSTOMIZER_ADDREFERENCE=Add Reference
  +CUSTOMIZER_APPLY=Apply
  +CUSTOMIZER_CANCEL=Cancel
  +CUSTOMIZER_CLOSE=Close
  +CUSTOMIZER_CUSTOMIZABLEPANE=Pane, click for customization
  +CUSTOMIZER_DESCRIPTION=Description
  +CUSTOMIZER_NODESCRIPTION=Description not available
  +CUSTOMIZER_DECORATION=Decoration
  +CUSTOMIZER_DELETE=Delete
  +CUSTOMIZER_EDITLAYOUT=Edit Layout
  +CUSTOMIZER_EDITPROPERTIES=Edit Properties
  +CUSTOMIZER_LAYOUT=Layout
  +CUSTOMIZER_MEDIATYPE=Media Type
  +CUSTOMIZER_MOVEDOWN=Move Down
  +CUSTOMIZER_MOVELEFT=Move Left
  +CUSTOMIZER_MOVERIGHT=Move Right
  +CUSTOMIZER_MOVEUP=Move Up
  +CUSTOMIZER_NAME=Name
  +CUSTOMIZER_NEXTBTN=Next >>
  +CUSTOMIZER_NEWPANENAME=Type the name of the pane to add
  +CUSTOMIZER_NOTHINGDEFINED=No Portlets or Panes Defined
  +CUSTOMIZER_NOPARAMETERS=No customizeable parameters
  +CUSTOMIZER_NOTITLESET=No title set
  +CUSTOMIZER_PANE=Pane
  +CUSTOMIZER_PORTLET=Portlet
  +CUSTOMIZER_PREVIOUSBTN=<< Previous
  +CUSTOMIZER_REF_DEFAULTTITLE=Reference
  +CUSTOMIZER_REF_PATH=Path
  +CUSTOMIZER_REMOVE=Remove
  +CUSTOMIZER_SAVE=Save
  +CUSTOMIZER_SAVEAPPLY=Save and Apply
  +CUSTOMIZER_SELECTE=Select
  +CUSTOMIZER_SELECTEDPANE=Selected Pane
  +CUSTOMIZER_SECURITY_REF=Security ID
  +CUSTOMIZER_SKIN=Skin
  +CUSTOMIZER_TITLE=Title
  +CUSTOMIZER_TYPE=Type
  +CUSTOMIZER_UPDATE=Update
  +CUSTOMIZER_ADD_REF_ERROR=Psml [{0}] must have a security ref in order to be referenced
  +CUSTOMIZER_FILTER_MSG=Filter portlets by:
  +CUSTOMIZER_CATEGORY_FILTER=Category
  +CUSTOMIZER_PARENT_FILTER=Parent
  +CUSTOMIZER_FILTER=Filter
  +
  +
  +#Registry Editor Translations
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TAB_INFO=Information
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TAB_MEDIATYPES=Media Types
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TAB_CATEGORIES=Categories
  @@ -31,6 +232,7 @@
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_NAME=Name
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TYPE=Type
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARENT=Parent
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_NOPARENT=No Parent
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CLASSNAME=Class Name
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TITLE=Title
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_DESCRIPTION=Description
  @@ -56,6 +258,8 @@
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARENT_CATEGORIES=Parent Categories
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CATEGORY_NAME=Category Name
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CATEGORY_GROUP=Category Group
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PICK_CATEGORY=Pick Category
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PICK_GROUP=Pick Group
   
   ##Security Registry Editor
   REGISTRY_EDITOR_SECURITY_CONFIRM_DELETE=Are you sure you want do delete this security entry?
  @@ -197,3 +401,18 @@
   #Logfile viewer
   LOGFILEVIEWER_PORTLET_VIEWFILE=Show Logfile
   
  +##Portlet Browser
  +PORTLET_BROWSER_CATEOGRY=Category
  +PORTLET_BROWSER_PARENT=Parent
  +PORTLET_BROWSER_MEDIATYPE=Media Type
  +PORTLET_BROWSER_TYPE=Type
  +PORTLET_BROWSER_FILTER=Filter
  +PORTLET_BROWSER_NAME=Name
  +PORTLET_BROWSER_TITLE=Title
  +PORTLET_BROWSER_DESCRIPTION=Description
  +PORTLET_BROWSER_ACTIONS=Actions
  +PORTLET_BROWSER_EDIT=Edit
  +PORTLET_BROWSER_DELETE=Delete
  +PORTLET_BROWSER_ADD_PORTLET=Add Portlet
  +PORTLET_BROWSER_PREVIOUS=Previous
  +PORTLET_BROWSER_NEXT=Next
  
  
  

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: jetspeed-dev-unsubscribe@jakarta.apache.org
For additional commands, e-mail: jetspeed-dev-help@jakarta.apache.org


Mime
View raw message