portals-jetspeed-dev mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From morci...@apache.org
Subject cvs commit: jakarta-jetspeed/src/java/org/apache/jetspeed/modules/localization JetspeedLocalization_ja.properties
Date Tue, 01 Jul 2003 15:29:05 GMT
morciuch    2003/07/01 08:29:05

  Modified:    src/java/org/apache/jetspeed/modules/localization
                        JetspeedLocalization_ja.properties
  Log:
  Updates to Japanese resource bundle by Shinsuke Sugaya
  
  Revision  Changes    Path
  1.13      +52 -51    jakarta-jetspeed/src/java/org/apache/jetspeed/modules/localization/JetspeedLocalization_ja.properties
  
  Index: JetspeedLocalization_ja.properties
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/jakarta-jetspeed/src/java/org/apache/jetspeed/modules/localization/JetspeedLocalization_ja.properties,v
  retrieving revision 1.12
  retrieving revision 1.13
  diff -u -r1.12 -r1.13
  --- JetspeedLocalization_ja.properties	19 Jun 2003 19:19:31 -0000	1.12
  +++ JetspeedLocalization_ja.properties	1 Jul 2003 15:29:05 -0000	1.13
  @@ -16,8 +16,8 @@
   
   SECURITY_NO_ACCESS=\u3053\u308c\u3089\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8\u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
   SECURITY_NO_ACCESS_TO_PORTLET=\u3053\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8\u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
  -SECURITY_IS_SYSTEM_DEFAULT=The security for this portlet is currently defined as system
default
  -SECURITY_IS_REGISTRY_LEVEL=The security for this portlet is currently defined at the registry
level
  +SECURITY_IS_SYSTEM_DEFAULT=\u73fe\u5728\u3001\u3053\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8\u306e\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u306f\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u3068\u3057\u3066\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059
  +SECURITY_IS_REGISTRY_LEVEL=\u73fe\u5728\u3001\u3053\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8\u306e\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u306f\u30ec\u30b8\u30b9\u30c8\u30ea\u30ec\u30d9\u30eb\u3067\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059
   
   PASSWORDREMINDER_EMAIL_HEADER=\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f
   PASSWORDREMINDER_EMAIL_BODY1=Jetspeed \u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9:
  @@ -203,62 +203,63 @@
   ADD=\u8ffd\u52a0
   
   #Registry Editor Translations
  -REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TAB_INFO=Information
  -REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TAB_MEDIATYPES=Media Types
  -REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TAB_CATEGORIES=Categories
  -REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TAB_PARAMETERS=Parameters
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TAB_INFO=\u60c5\u5831
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TAB_MEDIATYPES=\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30bf\u30a4\u30d7
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TAB_CATEGORIES=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TAB_PARAMETERS=\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf
   
   
   #Buttons
  -REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CONFIRM_DELETE=Are you sure you want do delete this portlet?
  -REGISTRY_EDITOR_PORTLET_DELETE=Delete Portlet
  -REGISTRY_EDITOR_PORTLET_INSERT=Insert Portlet
  -REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CANCEL=Back to Browser
  -REGISTRY_EDITOR_PORTLET_UPDATE=Update Portlet
  -REGISTRY_EDITOR_PORTLET_ADDMEDIATYPE=Add Media Type
  -REGISTRY_EDITOR_PORTLET_REMOVEMEDIATYPE=Remove Media Types
  -REGISTRY_EDITOR_PORTLET_REMOVEPARAMETERS=Remove Parameters
  -REGISTRY_EDITOR_PORTLET_UPDATEPARAMETERS=Update Parameters
  -REGISTRY_EDITOR_PORTLET_UPDATEPARAMETER=Update Parameter
  -REGISTRY_EDITOR_PORTLET_ADDPARAMETER=Add Parameter
  -REGISTRY_EDITOR_PORTLET_REMOVECATEGORIES=Remove Categories
  -REGISTRY_EDITOR_PORTLET_ADDCATEGORY=Add Category
  -REGISTRY_EDITOR_PORTLET_HELP=Help
  -REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PORTLETCATALOG=Portlet Catalog
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CONFIRM_DELETE=\u672c\u5f53\u306b\u3053\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_DELETE=\u30dd\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8\u306e\u524a\u9664
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_INSERT=\u30dd\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8\u306e\u633f\u5165
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CANCEL=\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u306b\u623b\u308b
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_UPDATE=\u30dd\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8\u306e\u66f4\u65b0
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_ADDMEDIATYPE=\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u8ffd\u52a0
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_REMOVEMEDIATYPE=\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u524a\u9664
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_REMOVEPARAMETERS=\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u306e\u524a\u9664
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_UPDATEPARAMETERS=\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u306e\u66f4\u65b0
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_UPDATEPARAMETER=\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u306e\u66f4\u65b0
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_ADDPARAMETER=\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u306e\u8ffd\u52a0
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_REMOVECATEGORIES=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u306e\u524a\u9664
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_ADDCATEGORY=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u8ffd\u52a0
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_HELP=\u30d8\u30eb\u30d7
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PORTLETCATALOG=\u30dd\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8\u30ab\u30bf\u30ed\u30b0
   
   #Validation
  -REGISTRY_EDITOR_PORTLET_MISSING_NAME=Please specify the name of the portlet
  -REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CLASSNAME_REQUIRED=The class name is a required field for instance
and abstract portlets
  -REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARENT_REQURIED=A parent must be set for portlets that are of type
'ref'
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_MISSING_NAME=\u30dd\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8\u306e\u540d\u524d\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CLASSNAME_REQUIRED=\u30af\u30e9\u30b9\u540d\u306f\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8\u304a\u3088\u3073\u62bd\u8c61\u30dd\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8\u3067\u5fc5\u8981\u306a\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3067\u3059
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARENT_REQURIED=parent\u5c5e\u6027\u306f'ref'\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8\u3067\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059
   
   #Fields
  -REGISTRY_EDITOR_PORTLET_NAME=Name
  -REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TYPE=Type
  -REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARENT=Parent
  -REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CLASSNAME=Class Name
  -REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TITLE=Title
  -REGISTRY_EDITOR_PORTLET_DESCRIPTION=Description
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_NAME=\u540d\u524d
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TYPE=\u30bf\u30a4\u30d7
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARENT=parent\u5c5e\u6027
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CLASSNAME=\u30af\u30e9\u30b9\u540d
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TITLE=\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_DESCRIPTION=\u8aac\u660e
   REGISTRY_EDITOR_PORTLET_URL=URL
  -REGISTRY_EDITOR_PORTLET_IMAGE=Image
  -REGISTRY_EDITOR_PORTLET_SECURITYREF=Security Reference
  -REGISTRY_EDITOR_PORTLET_HIDDEN=Hidden
  -REGISTRY_EDITOR_PORTLET_APPLICATION=Application
  -REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CACHEDONURL=Cached on URL
  -REGISTRY_EDITOR_PORTLET_MEDIATYPE=Media Type
  -
  -REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARAMETER_NAME=Name
  -REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARAMETER_VALUE=Value
  -REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARAMETER_TITLE=Title
  -REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARAMETER_DESCRIPTION=Description
  -REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARAMETER_SECURITYREF=Security Reference
  -REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARAMETER_HIDDEN=Hidden
  -REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARAMETER_CACHEDONNAME=Cached on Name
  -REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARAMETER_CACHEDONVALUE=Cached On Value
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_IMAGE=\u753b\u50cf
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_SECURITYREF=\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_HIDDEN=hidden\u5c5e\u6027
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_APPLICATION=application\u5c5e\u6027
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CACHEDONURL=cachedOnURL\u5c5e\u6027
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_MEDIATYPE=\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30bf\u30a4\u30d7
  +
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARAMETER_NAME=\u540d\u524d
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARAMETER_VALUE=\u5024
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARAMETER_TITLE=\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARAMETER_DESCRIPTION=\u8aac\u660e
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARAMETER_SECURITYREF=\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARAMETER_HIDDEN=hidden\u5c5e\u6027
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARAMETER_CACHEDONNAME=cachedOnName\u5c5e\u6027
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARAMETER_CACHEDONVALUE=cachedOnValue\u5c5e\u6027
   
  -REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CATEGORY_NAME=Category Name
  -REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CATEGORY_GROUP=Category Group
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CATEGORY_NAME=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u540d
  +REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CATEGORY_GROUP=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7
   
  -BOTTOM_SUPPORT_MSG=Support and Additional Information
  +BOTTOM_SUPPORT_MSG=\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u304a\u3088\u3073\u8ffd\u52a0\u60c5\u5831
  +
  +PSML_MANAGER_MY_PAGES=\u30de\u30a4\u30da\u30fc\u30b8:
  +PSML_MANAGER_MANAGE_PAGES=\u7ba1\u7406\u30da\u30fc\u30b8
   
  -PSML_MANAGER_MY_PAGES=My Pages:
  -PSML_MANAGER_MANAGE_PAGES=Manage Pages
  
  
  

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: jetspeed-dev-unsubscribe@jakarta.apache.org
For additional commands, e-mail: jetspeed-dev-help@jakarta.apache.org


Mime
View raw message