portals-jetspeed-dev mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From "cardinis solutions spa (JIRA)" <jetspeed-...@portals.apache.org>
Subject [jira] Created: (JS2-564) wrong italian localization strings
Date Fri, 28 Jul 2006 13:05:14 GMT
wrong italian localization strings
----------------------------------

                 Key: JS2-564
                 URL: http://issues.apache.org/jira/browse/JS2-564
             Project: Jetspeed 2
          Issue Type: Bug
          Components: Other
    Affects Versions: 2.1
            Reporter: cardinis solutions spa 


When italian localized strings are used on alert or confirm pages, they should not contain
the ' character, because localized strings are enclosed between ' and '. Putting another '
inside localized string causes a javascript error, and window is not displayed. In example,
on SSO Detail Portlet, deleting a remote user becomes impossible, because the Confirm window
does not appear. Two wrong localized strings have been found:

- j2-admin/WEB-INF/classes/org/apache/jetspeed/portlets/security/resources/SSODetailsResources_it.properties
    key = confirmToDeleteRemote
    value = Conferma l' eliminazione Remota
    proposed: rimuovere utente remoto (to remove remote user)

j2-admin/WEB-INF/classes/org/apache/jetspeed/portlets/security/resources/SSOResources_it.properties
    key = confirmtodeletesite
    value = Conferma l' eliminazione del sito
    proposed: Eliminare il sito (to remove site)

Two are the ways to resolve this bug:
1) instead of ' you can use ", but all javascript calls should be changed
2) change localized string, maybe using those we proposed

-- 
This message is automatically generated by JIRA.
-
If you think it was sent incorrectly contact one of the administrators: http://issues.apache.org/jira/secure/Administrators.jspa
-
For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira

        

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: jetspeed-dev-unsubscribe@portals.apache.org
For additional commands, e-mail: jetspeed-dev-help@portals.apache.org


Mime
View raw message