portals-jetspeed-dev mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From shins...@apache.org
Subject svn commit: r331157 - in /portals/jetspeed-2/trunk: applications/pam/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/profiler/resources/ applications/pam/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/site/resources/ applications/security/src/java/org/apache/jetspeed/por...
Date Sun, 06 Nov 2005 22:22:41 GMT
Author: shinsuke
Date: Sun Nov  6 14:22:32 2005
New Revision: 331157

URL: http://svn.apache.org/viewcvs?rev=331157&view=rev
Log:
updated japanese translation

Added:
    portals/jetspeed-2/trunk/applications/pam/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/profiler/resources/ProfilerResources_ja.properties
  (with props)
    portals/jetspeed-2/trunk/applications/security/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/security/resources/SSOResources_ja.properties
  (with props)
    portals/jetspeed-2/trunk/jetspeed-api/src/java/org/apache/jetspeed/exception/JetspeedExceptionMessages_ja.properties
  (with props)
Modified:
    portals/jetspeed-2/trunk/applications/pam/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/site/resources/SiteResources_ja.properties
    portals/jetspeed-2/trunk/applications/security/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/security/resources/LoginResources_ja.properties
    portals/jetspeed-2/trunk/applications/security/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/security/resources/SecurityResources_ja.properties

Added: portals/jetspeed-2/trunk/applications/pam/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/profiler/resources/ProfilerResources_ja.properties
URL: http://svn.apache.org/viewcvs/portals/jetspeed-2/trunk/applications/pam/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/profiler/resources/ProfilerResources_ja.properties?rev=331157&view=auto
==============================================================================
--- portals/jetspeed-2/trunk/applications/pam/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/profiler/resources/ProfilerResources_ja.properties
(added)
+++ portals/jetspeed-2/trunk/applications/pam/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/profiler/resources/ProfilerResources_ja.properties
Sun Nov  6 14:22:32 2005
@@ -0,0 +1,32 @@
+# Copyright 2004 The Apache Software Foundation
+#
+# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+# you may not use this file except in compliance with the License.
+# You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+#
+# $Id: ProfilerResources.properties 187783 2004-10-21 01:45:50Z taylor $
+#
+profiler.title.rules=\u30eb\u30fc\u30eb
+profiler.rule.title=\u30eb\u30fc\u30eb\u306e\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb
+profiler.rule.id=\u30eb\u30fc\u30ebID
+profiler.rule.class=\u30eb\u30fc\u30eb\u306e\u30af\u30e9\u30b9
+profiler.rule.save=\u4fdd\u5b58
+profiler.rule.new=\u65b0\u898f
+profiler.rule.cancel=\u53d6\u308a\u6d88\u3057
+profiler.rule.remove=\u524a\u9664
+criteria.title=\u30eb\u30fc\u30eb\u306e\u57fa\u6e96
+criteria.new=\u57fa\u6e96\u306e\u65b0\u898f\u4f5c\u6210
+criteria.remove=\u57fa\u6e96\u306e\u524a\u9664
+criterion.name=\u540d\u524d
+criterion.value=\u5024
+criterion.fallback.order=\u9806\u756a
+criterion.resolver=\u30ea\u30be\u30eb\u30d0\u30bf\u30a4\u30d7
+criterion.fallback.type=\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30d0\u30c3\u30af

Propchange: portals/jetspeed-2/trunk/applications/pam/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/profiler/resources/ProfilerResources_ja.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Modified: portals/jetspeed-2/trunk/applications/pam/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/site/resources/SiteResources_ja.properties
URL: http://svn.apache.org/viewcvs/portals/jetspeed-2/trunk/applications/pam/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/site/resources/SiteResources_ja.properties?rev=331157&r1=331156&r2=331157&view=diff
==============================================================================
--- portals/jetspeed-2/trunk/applications/pam/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/site/resources/SiteResources_ja.properties
(original)
+++ portals/jetspeed-2/trunk/applications/pam/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/site/resources/SiteResources_ja.properties
Sun Nov  6 14:22:32 2005
@@ -24,9 +24,18 @@
 # Folder titles
 folder.details = \u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306e\u8a73\u7d30
 Title = \u30bf\u30a4\u30c8\u30eb
+ShortTitle = \u77ed\u3044\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb
+DefaultPage = \u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u30da\u30fc\u30b8
+Theme = \u30c6\u30fc\u30de
+ResourceType = \u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u30bf\u30a4\u30d7
 
 # buttons and navigations
 save = \u4fdd\u5b58
+remove = \u524a\u9664
 add.page = \u30da\u30fc\u30b8\u306e\u8ffd\u52a0
 add.subfolder = \u30b5\u30d6\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306e\u8ffd\u52a0
-add.docset = \u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u30bb\u30c3\u30c8\u306e\u8ffd\u52a0
+add.link = \u30ea\u30f3\u30af\u306e\u8ffd\u52a0
+doc.order = \u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u306e\u9806\u5e8f
+menus = \u30e1\u30cb\u30e5\u30fc
+security = \u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3
+

Modified: portals/jetspeed-2/trunk/applications/security/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/security/resources/LoginResources_ja.properties
URL: http://svn.apache.org/viewcvs/portals/jetspeed-2/trunk/applications/security/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/security/resources/LoginResources_ja.properties?rev=331157&r1=331156&r2=331157&view=diff
==============================================================================
--- portals/jetspeed-2/trunk/applications/security/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/security/resources/LoginResources_ja.properties
(original)
+++ portals/jetspeed-2/trunk/applications/security/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/security/resources/LoginResources_ja.properties
Sun Nov  6 14:22:32 2005
@@ -29,4 +29,16 @@
 login.label.Username=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d
 login.label.Password=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9
 login.label.ChangePassword=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u5909\u66f4
+# LoginConstants.ERROR_UNKNOWN_USER
+login.label.ErrorCode.1=\u7121\u52b9\u306a\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d
+# LoginConstants.ERROR_INVALID_PASSWORD
+login.label.ErrorCode.2=\u7121\u52b9\u306a\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9
+# LoginConstants.ERROR_USER_DISABLED
+login.label.ErrorCode.3=\u3053\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002<br/>\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
+# LoginConstants.ERROR_FINAL_LOGIN_ATTEMPT
+login.label.ErrorCode.4=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002<br/>\u8b66\u544a:
\u3053\u306e\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306f\u3042\u3068\uff11\u56de\u3060\u3051\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u3092\u8a66\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
+# LoginConstants.ERROR_CREDENTIAL_DISABLED
+login.label.ErrorCode.5=\u3053\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002<br/>\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
+# LoginConstants.ERROR_CREDENTIAL_EXPIRED
+login.label.ErrorCode.6=\u3053\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306f\u6709\u52b9\u671f\u9650\u304c\u5207\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<br/>\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
 

Added: portals/jetspeed-2/trunk/applications/security/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/security/resources/SSOResources_ja.properties
URL: http://svn.apache.org/viewcvs/portals/jetspeed-2/trunk/applications/security/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/security/resources/SSOResources_ja.properties?rev=331157&view=auto
==============================================================================
--- portals/jetspeed-2/trunk/applications/security/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/security/resources/SSOResources_ja.properties
(added)
+++ portals/jetspeed-2/trunk/applications/security/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/security/resources/SSOResources_ja.properties
Sun Nov  6 14:22:32 2005
@@ -0,0 +1,7 @@
+refresh = \u66f4\u65b0
+new = \u65b0\u898f
+save = \u4fdd\u5b58
+delete = \u524a\u9664
+deleteQuestion = \u524a\u9664\u3057\u3066\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b?
+add = \u8ffd\u52a0
+

Propchange: portals/jetspeed-2/trunk/applications/security/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/security/resources/SSOResources_ja.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Modified: portals/jetspeed-2/trunk/applications/security/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/security/resources/SecurityResources_ja.properties
URL: http://svn.apache.org/viewcvs/portals/jetspeed-2/trunk/applications/security/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/security/resources/SecurityResources_ja.properties?rev=331157&r1=331156&r2=331157&view=diff
==============================================================================
--- portals/jetspeed-2/trunk/applications/security/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/security/resources/SecurityResources_ja.properties
(original)
+++ portals/jetspeed-2/trunk/applications/security/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/security/resources/SecurityResources_ja.properties
Sun Nov  6 14:22:32 2005
@@ -20,15 +20,18 @@
 ## general security strings
 security.name=\u540d\u524d
 security.value=\u5024
+security.rule=\u30eb\u30fc\u30eb
 security.update=\u66f4\u65b0
 security.remove=\u524a\u9664
 security.add=\u8ffd\u52a0
 security.rolename=\u30ed\u30fc\u30eb\u540d
 security.groupname=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u540d
 security.profile.rules=\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30eb\u30fc\u30eb
-security.rule=\u30eb\u30fc\u30eb
 security.enabled=\u6709\u52b9
 security.expired=\u671f\u9650\u5207\u308c
+security.active=\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6
+security.Extend=\u671f\u9650\u5ef6\u9577
+security.Extend.Unlimited=\u671f\u9650\u5ef6\u9577\u306a\u3057
 security.credential.value=\u5024
 security.credential.update.required=\u6b21\u56de\u306e\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u3067\u5909\u66f4\u304c\u5fc5\u8981
 security.credential.last.logon=\u6700\u5f8c\u306e\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3
@@ -46,6 +49,7 @@
 pam.details.tabs.user_group=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7
 pam.details.tabs.user_profile=\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
 pam.details.tabs.user_credential=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9
+pam.details.tabs.user=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc
 
 ## tree
 tree.security.root=Jetspeed \u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3
@@ -53,4 +57,26 @@
 
 ## user
 user.principal.name=\u4e3b\u4f53
+
+#User Information User Tab
+user.attributes.header=\u5c5e\u6027
+user.password.header=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9
+
+# User Information Preferences
+user.details.preference.showUserTab=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u8868\u793a\u30bf\u30d6
+user.details.preference.showAttributesTab=\u5c5e\u6027\u8868\u793a\u30bf\u30d6
+user.details.preference.showPasswordTab=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u8868\u793a\u30bf\u30d6
+user.details.preference.showRoleTab=\u30ed\u30fc\u30eb\u8868\u793a\u30bf\u30d6
+user.details.preference.showGroupTab=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u8868\u793a\u30bf\u30d6
+user.details.preference.showProfileTab=\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u8868\u793a\u30bf\u30d6
+user.details.preference.showPasswordOnUserTab=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u8868\u793a\u30bf\u30d6
+user.details.preference.showPasswordExpiration=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u671f\u9650\u306e\u8868\u793a
+user.details.preference.showChangePasswordRequiredForAddUser=\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u3067\u65b0\u898f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u300c\u521d\u56de\u306e\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u3067\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u5909\u66f4\u304c\u5fc5\u8981\u300d\u3092\u5b9a\u7fa9
+user.details.preference.showRoleForAddUser=\u65b0\u898f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u30ed\u30fc\u30eb\u306e\u5b9a\u7fa9
+user.details.preference.showProfileForAddUser=\u65b0\u898f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u5b9a\u7fa9
+user.details.preference.defaultChangePasswordRequired=\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306e\u300c\u521d\u56de\u306e\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u3067\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u5909\u66f4\u304c\u5fc5\u8981\u300d
+user.details.preference.defaultRole=\u65b0\u898f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u30ed\u30fc\u30eb
+user.details.preference.defaultProfile=\u65b0\u898f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
+user.details.save.preferences=\u4fdd\u5b58
+
 

Added: portals/jetspeed-2/trunk/jetspeed-api/src/java/org/apache/jetspeed/exception/JetspeedExceptionMessages_ja.properties
URL: http://svn.apache.org/viewcvs/portals/jetspeed-2/trunk/jetspeed-api/src/java/org/apache/jetspeed/exception/JetspeedExceptionMessages_ja.properties?rev=331157&view=auto
==============================================================================
--- portals/jetspeed-2/trunk/jetspeed-api/src/java/org/apache/jetspeed/exception/JetspeedExceptionMessages_ja.properties
(added)
+++ portals/jetspeed-2/trunk/jetspeed-api/src/java/org/apache/jetspeed/exception/JetspeedExceptionMessages_ja.properties
Sun Nov  6 14:22:32 2005
@@ -0,0 +1,17 @@
+org.apache.jetspeed.security.SecurityException.PRINCIPAL_DOES_NOT_EXIST = \u4e3b\u4f53 {0}
\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
+org.apache.jetspeed.security.SecurityException.PERMISSION_DOES_NOT_EXIST = \u30d1\u30fc\u30df\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3
{0} \u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
+org.apache.jetspeed.security.SecurityException.USER_ALREADY_EXISTS = \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc
{0} \u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002
+org.apache.jetspeed.security.SecurityException.USER_DOES_NOT_EXIST = \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc
{0} \u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
+org.apache.jetspeed.security.SecurityException.ROLE_ALREADY_EXISTS = \u30ed\u30fc\u30eb {0}
\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002
+org.apache.jetspeed.security.SecurityException.ROLE_DOES_NOT_EXIST = \u30ed\u30fc\u30eb {0}
\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
+org.apache.jetspeed.security.SecurityException.GROUP_ALREADY_EXISTS = \u30b0\u30eb\u30fc\u30d7
{0} \u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002
+org.apache.jetspeed.security.SecurityException.GROUP_DOES_NOT_EXIST = \u30b0\u30eb\u30fc\u30d7
{0} \u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
+org.apache.jetspeed.security.SecurityException.EMPTY_PARAMETER = \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf
{0} \u306f null \u307e\u305f\u306f\u7a7a\u3067\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
+org.apache.jetspeed.security.SecurityException.INVALID_PASSWORD = \u7121\u52b9\u306a\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3067\u3059\u3002
+org.apache.jetspeed.security.SecurityException.INVALID_NEW_PASSWORD = \u65b0\u898f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
+org.apache.jetspeed.security.SecurityException.INCORRECT_PASSWORD = \u4e0d\u6b63\u306a\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3067\u3059\u3002
+org.apache.jetspeed.security.SecurityException.PASSWORD_REQUIRED = \u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002
+org.apache.jetspeed.security.SecurityException.INVALID_AUTHENTICATION_PROVIDER = \u8a8d\u8a3c\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0
{0} \u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
+org.apache.jetspeed.security.SecurityException.PASSWORD_ALREADY_USED = \u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306f\u65e2\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
+org.apache.jetspeed.security.SecurityException.ANONYMOUS_USER_PROTECTED = \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc
{0} \u306f\u4fdd\u8b77\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
+org.apache.jetspeed.security.SecurityException.UNEXPECTED = {1} \u304b\u3089 {0} \u3067\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30a8\u30e9\u30fc:
{2}

Propchange: portals/jetspeed-2/trunk/jetspeed-api/src/java/org/apache/jetspeed/exception/JetspeedExceptionMessages_ja.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native



---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: jetspeed-dev-unsubscribe@portals.apache.org
For additional commands, e-mail: jetspeed-dev-help@portals.apache.org


Mime
View raw message