portals-jetspeed-dev mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From Shinsuke SUGAYA <shins...@yahoo.co.jp>
Subject Re: procedure for i18n
Date Sun, 25 Aug 2002 13:19:29 GMT
Hi,

I'm sorry. Step 2a was not needed...
The localized message is read dynamically.
But Encoding configuration is needed if using Multi-byte characters.

Best regards,
 shinsuke


> Hi,
> 
> I documented the procedure for i18n.
> Please integrate the following step if there is no problem.
> 
>  - Can you add the following step between step 1 and step 2 in
>    installation(http://jakarta.apache.org/jetspeed/site/install.html).
> 
> --------------------------------------------------------------------
>  2a. Edit a default locale - you can select message properties files
>      if it exists in
> <jetspeedRoot>/src/java/org/apache/jetspeed/modules/localization.
> 
>      o The default locale setting will need to be modified
>        in <jetspeedRoot>/build/build.properties:
> 
>        locale.default=<locale>
> 
>        For examples, if you would like to use Japanese message,
>        the default locale is:
> 
>        locale.default=ja
> 
> --------------------------------------------------------------------
> 
> 
>  - In Japanese environment, the following configuration is needed to 
>    display messages correctly in Portlets. I think that this is also 
>    the same in CJK environment.
> 
> --------------------------------------------------------------------
> Encoding configuration
> 
>  If you would like to use Multi-byte character, such as CJK characters, 
>  you will need to modify the encoding parameters in:
> 
>   o <jetspeed_home>/WEB-INF/conf/JetspeedResources.properties:
> 
>     content.defaultencoding=<encoding>
> 
>   o <jetspeed_home>/WEB-INF/conf/TurbineResources.properties:
> 
>     services.VelocityService.input.encoding=<encoding>
> 
>  For examples, if you use UNIX in Japanese environment, <encoding> 
>  will be UTF-8 or EUC-JP.
> 
> --------------------------------------------------------------------
> 
> 
> Please let me know if you have any comments.
> 
> Best regards,
>  shinsuke
> 
> 
> __________________________________________________
> Do You Yahoo!?
> Yahoo! BB is Broadband by Yahoo!  http://bb.yahoo.co.jp/
> 
> 
> --
> To unsubscribe, e-mail:   <mailto:jetspeed-dev-unsubscribe@jakarta.apache.org>
> For additional commands, e-mail: <mailto:jetspeed-dev-help@jakarta.apache.org>



__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Yahoo! BB is Broadband by Yahoo!  http://bb.yahoo.co.jp/


--
To unsubscribe, e-mail:   <mailto:jetspeed-dev-unsubscribe@jakarta.apache.org>
For additional commands, e-mail: <mailto:jetspeed-dev-help@jakarta.apache.org>


Mime
View raw message