Author: pmouawad
Date: Fri May 13 06:36:28 2016
New Revision: 1743606
URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1743606&view=rev
Log:
Fix labels as per sebb notes
Modified:
jmeter/trunk/src/core/org/apache/jmeter/resources/messages.properties
jmeter/trunk/src/core/org/apache/jmeter/resources/messages_fr.properties
Modified: jmeter/trunk/src/core/org/apache/jmeter/resources/messages.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/jmeter/trunk/src/core/org/apache/jmeter/resources/messages.properties?rev=1743606&r1=1743605&r2=1743606&view=diff
==============================================================================
--- jmeter/trunk/src/core/org/apache/jmeter/resources/messages.properties (original)
+++ jmeter/trunk/src/core/org/apache/jmeter/resources/messages.properties Fri May 13 06:36:28
2016
@@ -857,8 +857,8 @@ report_writer=Report Writer
report_writer_html=HTML Report Writer
reportgenerator_summary_apdex_apdex=Apdex
reportgenerator_summary_apdex_samplers=Label
-reportgenerator_summary_apdex_satisfied=T (Satistied threshold)
-reportgenerator_summary_apdex_tolerated=F (Tolerated threshold)
+reportgenerator_summary_apdex_satisfied=T (Toleration threshold)
+reportgenerator_summary_apdex_tolerated=F (Frustration threshold)
reportgenerator_summary_errors_count=Number of errors
reportgenerator_summary_errors_rate_all=% in all samples
reportgenerator_summary_errors_rate_error=% in errors
Modified: jmeter/trunk/src/core/org/apache/jmeter/resources/messages_fr.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/jmeter/trunk/src/core/org/apache/jmeter/resources/messages_fr.properties?rev=1743606&r1=1743605&r2=1743606&view=diff
==============================================================================
--- jmeter/trunk/src/core/org/apache/jmeter/resources/messages_fr.properties (original)
+++ jmeter/trunk/src/core/org/apache/jmeter/resources/messages_fr.properties Fri May 13 06:36:28
2016
@@ -842,8 +842,8 @@ report_writer=R\u221A\u00A9dacteur du Ra
report_writer_html=R\u221A\u00A9dacteur de rapport HTML
reportgenerator_summary_apdex_apdex=Apdex
reportgenerator_summary_apdex_samplers=Libell\u00E9
-reportgenerator_summary_apdex_satisfied=T (Temps souhait\u00E9)
-reportgenerator_summary_apdex_tolerated=F (Temps tol\u00E9r\u00E9)
+reportgenerator_summary_apdex_satisfied=T (Seuil de tol\u00E9rance)
+reportgenerator_summary_apdex_tolerated=F (Seuil de frustration)
reportgenerator_summary_errors_count=Nombre d'erreurs
reportgenerator_summary_errors_rate_all=% de tous les \u00E9chantillons
reportgenerator_summary_errors_rate_error=% des erreurs
|