Author: milamber
Date: Wed Mar 6 14:52:56 2013
New Revision: 1453354
URL: http://svn.apache.org/r1453354
Log:
RegEx User Parameters Post Processor : fixes a bad encoding for some accented chars
& Alphabetical order
Bugzilla Id: 45772
Modified:
jmeter/trunk/src/core/org/apache/jmeter/resources/messages_fr.properties
Modified: jmeter/trunk/src/core/org/apache/jmeter/resources/messages_fr.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/jmeter/trunk/src/core/org/apache/jmeter/resources/messages_fr.properties?rev=1453354&r1=1453353&r2=1453354&view=diff
==============================================================================
--- jmeter/trunk/src/core/org/apache/jmeter/resources/messages_fr.properties (original)
+++ jmeter/trunk/src/core/org/apache/jmeter/resources/messages_fr.properties Wed Mar 6 14:52:56
2013
@@ -147,12 +147,6 @@ cancel=Annuler
cancel_exit_to_save=Il y a des \u00E9l\u00E9ments qui n'ont pas \u00E9t\u00E9 sauv\u00E9s.
Voulez-vous enregistrer avant de sortir ?
cancel_new_to_save=Il y a des \u00E9l\u00E9ments qui n'ont pas \u00E9t\u00E9 sauv\u00E9s.
Voulez-vous enregistrer avant de nettoyer le plan de test ?
cancel_revert_project=Il y a des \u00E9l\u00E9ments qui n'ont pas \u00E9t\u00E9 sauv\u00E9s.
Annuler les changements et revenir \u00E0 la derni\u00E8re sauvegarde du plan de test ?
-cssjquery_attribute=Attribut
-cssjquery_impl=Impl\u00E9mentation CSS/JQuery\:
-cssjquery_render_no_text=Les donn\u00E9es de r\u00E9ponse ne sont pas du texte.
-cssjquery_tester_button_test=Tester
-cssjquery_tester_field=S\u00E9lecteur\:
-cssjquery_tester_title=Testeur CSS/JQuery
change_parent=Changer le contr\u00F4leur
char_value=Caract\u221A\u00AEre num\u221A\u00A9rique Unicode (d\u221A\u00A9cimal or 0xhex)
check_return_code_title=V\u00E9rifier le code retour
@@ -200,6 +194,12 @@ counter_config_title=Compteur
counter_per_user=Suivre le compteur ind\u00E9pendamment pour chaque unit\u00E9 de test
counter_reset_per_tg_iteration=R\u00E9initialiser le compteur \u00E0 chaque it\u00E9ration
du groupe d'unit\u00E9s
countlim=Limiter le nombre d'\u00E9l\u00E9ments retourn\u00E9s \u00E0
+cssjquery_attribute=Attribut
+cssjquery_impl=Impl\u00E9mentation CSS/JQuery\:
+cssjquery_render_no_text=Les donn\u00E9es de r\u00E9ponse ne sont pas du texte.
+cssjquery_tester_button_test=Tester
+cssjquery_tester_field=S\u00E9lecteur\:
+cssjquery_tester_title=Testeur CSS/JQuery
csvread_file_file_name=Fichier CSV pour obtenir les valeurs de | *alias
cut=Couper
cut_paste_function=Fonction de copier/coller de cha\u00EEne de caract\u00E8re
@@ -737,10 +737,10 @@ record_controller_title=Contr\u00F4leur
ref_name_field=Nom de r\u00E9f\u00E9rence \:
regex_extractor_title=Extracteur Expression r\u00E9guli\u00E8re
regex_field=Expression r\u00E9guli\u00E8re \:
-regex_params_names_field=Num\u221a\u00a9ro du groupe de la Regex pour les noms des param\u221a\u00aetres
-regex_params_values_field=Num\u221a\u00a9ro du groupe de la Regex pour les valeurs des param\u221a\u00aetres
-regex_params_ref_name_field=Nom de la r\u221a\u00a9f\u221a\u00a9rence de la Regex
-regex_params_title=Param\u221a\u00aetres utilisateurs bas\u221a\u00a9s sur RegEx
+regex_params_names_field=Num\u00E9ro du groupe de la Regex pour les noms des param\u00E8tres
+regex_params_ref_name_field=Nom de la r\u00E9f\u00E9rence de la Regex
+regex_params_title=Param\u00E8tres utilisateurs bas\u00E9s sur RegEx
+regex_params_values_field=Num\u00E9ro du groupe de la Regex pour les valeurs des param\u00E8tres
regex_source=Port\u00E9e
regex_src_body=Corps
regex_src_body_as_document=Corps en tant que Document
@@ -980,6 +980,7 @@ soap_data_title=Donn\u00E9es Soap/XML-RP
soap_sampler_file_invalid=Le nom de fichier r\u00E9f\u00E9rence un fichier absent ou sans
droits de lecture\:
soap_sampler_title=Requ\u00EAte SOAP/XML-RPC
soap_send_action=Envoyer l'action SOAP \:
+solinger=SO_LINGER\:
spline_visualizer_average=Moyenne \:
spline_visualizer_incoming=Entr\u00E9e \:
spline_visualizer_maximum=Maximum \:
@@ -1007,7 +1008,6 @@ string_from_file_encoding=Encodage du fi
string_from_file_file_name=Entrer le chemin (absolu ou relatif) du fichier
string_from_file_seq_final=Nombre final de s\u00E9quence de fichier
string_from_file_seq_start=D\u00E9marer le nombre de s\u00E9quence de fichier
-solinger=SO_LINGER:
summariser_title=G\u00E9n\u00E9rer les resultats consolid\u00E9s
summary_report=Rapport consolid\u00E9
switch_controller_label=Aller vers le num\u00E9ro d'\u00E9l\u00E9ment (ou nom) subordonn\u00E9
\:
|