incubator-general mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From Kazunari Hirano <>
Subject Re: Request: Can "proposed committers" introduce themselves?
Date Thu, 09 Jun 2011 12:46:05 GMT
Hi Rob and all,

I am Kazunari Hirano (

I am one of adminstrators for Comunity Forum Japanese.

I am Marketing Contact (MarCon) Japan.

I am Community Contributor Representative (CCR) Deputy.
I took the responsibility for CCR tasks on Wed, Oct 20, 2010.

I am the marketing project coordinator of Japanese
Language Project (
As you see, Japanese Language Project is led by Maho
Nakata, who is also Quality Assurance Project Lead
( and regularly uploads latest MacOSX
INTEL/PPC aqua builds
has 4 projects above,, 2.quality assurance, 3.translation,
4.documentation.  These 4 projects together worked hard to release
stable quality Japanese and to promote
in a number of ways.  We have increased our user base.
When I spoke at Conference in Beijing 2008, I
introduced voices from big company users and local government users.
(jump to page16)
Can we support them?
- Why did they make public their deployment?
- They want OOo Community to be alive and continue.
- They want professional support.

As you see, they are waiting for new, stable Japanese releases.
I hope I can help release stable quality Japanese and
other languages.

And as I told in my first post to this list,
I always want to help develop Ideographic Variation Sequence support,
where we need knowledges, skills and experiences of the Hamburg team.

I really like to see really multi-platform and multi-language office
suite as I spoke at Conference Berlin 2004.
(jump to page 34)
Do we really want to do it?
Can we make it?
- OOo1.1.x/SO7/SS7: 10 languages
- OOo2.0/SO8/SS8: 31 languages
- OOo3.0/SO9/SS9: 76 languages
- OOo4.0/SO10/SS10: 100 languages
Let us open up new markets and allow all the people on the earth to
use our great Office Suite in their native languages!
We are all sure that benefit them.

It is very exciting to work with various people in many parts of the
world, sharing sense of purpose to create one great product.

When I found the poster[1] in Conference Beijing 2009,
I was very happy because it was the first time for me to see faces of
people who I work with daily online.  It inspired me to make two
posters {2][3].


It may take time but I think we[1][2][3] and ASF work together in a
team to release stable quality, what world people are
waiting for :)

I would like to take this opportunity to thank all of the parents who
have helped enact this important change by expressing concerns to both
the school and council

Finally I would like to take this opportunity to thank all the people
who help the victims of the quake and tsunami.  Your donation to
Japanese Red Cross is reaching them.  Since I live in Ichinoseki,
Iwate, next to the coast areas like Rikuzentakata and Kesennuma
devastated by the tsunami greatly, I started the project to reach the
victims with your support and help.  My project has been supported by community, such as oooES
(, Team
( and OOoAuthors
(, my neighbors, friends,
brothers and relatives.

To help organize Conference in Japan is my dream.
That's all so far.
I am looking forward to working with you all.

Kazunari Hirano - Marketing Project Coordinator -
Japanese Language Project

To unsubscribe, e-mail:
For additional commands, e-mail:

View raw message